쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be discharged from the hospital — 병원에서 퇴원하다
- be discharged from the army — 군에서 제대하다
- be discharged for misconduct — 비행으로 해고되다
- be discharged into the river — 강으로 방출되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He will be discharged from the hospital tomorrow. — 그는 내일 병원에서 퇴원할 것이다.
- After three years of service, he was finally discharged. — 3년의 복무를 마치고 그는 마침내 제대했다.
- The factory was fined for allowing toxic waste to be discharged. — 그 공장은 유독 폐기물을 방출하도록 허용한 혐의로 벌금을 물었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '디스 차지드' -> '뒤에서 차지드(차지했다)' — [스토리] 군대에서 제대하는 날, 후임병이 내 자리를 '뒤에서 차지드(차지했다)'라고 외치며 좋아하네요. 이제 나는 자유의 몸이 되어 나갑니다. — [한 줄 요약] 내 자리를 뒤에서 차지드(차지)하니 나는 제대(be discharged)한다!
- [발음 연상] '디스 차지드' -> '디스(이) 차 지드(지독해)' — [스토리] 병원비가 너무 비싸서 '디스(이) 차(병원비) 지드(지독해)'라고 외치며 퇴원 수속을 밟는 환자의 모습입니다. — [한 줄 요약] 병원비가 지독해서 퇴원(be discharged)한다!
