쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be devastated by the news — 그 소식에 엄청난 충격을 받다
- be absolutely devastated — 완전히 망연자실하다
- be devastated to hear — ~라는 소식을 듣고 비탄에 잠기다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She was devastated when she heard the news of his passing. — 그녀는 그의 부고 소식을 듣고 엄청난 충격을 받았다.
- The whole community was devastated by the earthquake. — 그 지역 사회 전체가 지진으로 인해 큰 비탄에 잠겼다.
- I was devastated to learn that I didn't get the job. — 나는 그 일자리를 얻지 못했다는 사실을 알고 절망했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '디베스테이티드' -> '뒤에 스테이(stay) 틔었대!' — [스토리] 사랑하는 사람이 떠나버린 후, 그 사람이 머물던 방에 가보니 '뒤에 스테이(stay) 틔었대!' 즉, 머물러야 할 사람이 떠나버린 흔적만 남은 것을 보고 주인공이 털썩 주저앉아 망연자실하는 장면입니다. — [한 줄 요약] '뒤에 스테이 틔었대!'라고 말하며 떠난 연인 때문에 망연자실(devastated)하다.
- [발음 연상] '디베스테이티드' -> '뒤에 다 떼어 틔었대!' — [스토리] 사업이 망해서 사무실의 모든 가구와 물건을 '뒤에 다 떼어 틔었대!'라고 말하며 텅 빈 사무실을 바라보는 사장님의 모습입니다. 모든 것을 잃고 충격에 빠진 모습이 아주 생생하죠. — [한 줄 요약] '뒤에 다 떼어 틔었대!'라며 텅 빈 사무실을 보고 망연자실(devastated)하다.
