📖be-desired

바라다, 원하다, 요구되다

14
검색 횟수
구·숙어
/dɪˈzajɚ/

be-desired 이 단어가 뭔가요?

Be desired는 주로 수동태 형태로 사용되어 어떤 것이 요구되거나, 기대되거나, 혹은 특정 상태가 되기를 바라는 상황을 나타내는 표현입니다. 일상적인 대화보다는 격식 있는 문맥이나 문어체에서 자주 등장하며, 특히 'leave something to be desired'라는 관용구로 매우 유명합니다. 이 관용구는 '어떤 것이 기대에 미치지 못하다' 혹은 '개선할 점이 많다'는 완곡한 비판을 할 때 사용됩니다. 단순히 '원하다'라는 능동적인 의미의 desire와 달리, be desired는 객관적으로 어떤 상태가 요구되는 상황이나, 평가의 대상이 되는 맥락에서 주로 쓰입니다. 따라서 이 표현을 사용할 때는 문장의 전체적인 뉘앙스가 긍정적인 기대인지, 아니면 부족함에 대한 지적인지를 문맥을 통해 파악하는 것이 중요합니다. 격식 있는 비즈니스 이메일이나 평가서에서 상대방의 기분을 상하게 하지 않으면서도 개선이 필요함을 전달할 때 유용하게 활용할 수 있는 세련된 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to want or wish for (something) : to feel desire for (something) —sometimes followed by to + verb
  • to want to have sex with (someone)
  • to express a wish for (something)
verb
  • to go away from (a place) —often + for
  • to go away from (a place) to live in a different place
  • to go away from (a person)
noun
  • a small piece of land that is or could be used for building something or for some other purpose
  • the buildings and land that are owned by a company that makes movies and television programs
  • a small object used to choose the person who will do or receive something
pronoun
  • not anything : not a thing
  • someone or something that has no interest, value, or importance

be-desired

바라다, 원하다, 요구되다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
14
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • leave much to be desired — 기대에 훨씬 못 미치다
  • little to be desired — 더할 나위 없이 완벽하다
  • as might be desired — 기대한 대로

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The quality of the service leaves much to be desired. — 그 서비스의 품질은 기대에 한참 못 미친다.
  • There is little to be desired in this perfect plan. — 이 완벽한 계획에는 더 바랄 것이 없다.
  • The results were not as might be desired. — 결과는 기대했던 것만큼 나오지 않았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 디자이어드(be desired) -> '비(B) 다 지어드' -> '비가 다 지어드(지어내다)'
  • [스토리] 비가 오는데 우산을 안 가져온 친구가 '비가 다 지어낸 거야!'라고 우깁니다. 사실은 비가 오길 바랐던(desired) 건데 말이죠.
  • [한 줄 요약] 비가 다 지어낸 거라고 우기지만, 사실은 비가 오길 바랐던(be desired) 거잖아!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-desired 단어 정보

어떤 것이 기대치보다 훨씬 낮아서 개선이 많이 필요하다는 완곡하고 정중한 비판의 표현입니다.

Want는 주어의 능동적인 욕구를 나타내지만, be desired는 수동태로 쓰여 어떤 것이 요구되는 상태나 평가의 대상임을 나타냅니다.

일상 대화보다는 격식 있는 글쓰기나 비즈니스 평가, 혹은 문학적인 표현에서 더 자주 사용됩니다.

be-desired 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.