쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- face being deported — 강제 추방될 위기에 처하다
- risk being deported — 강제 추방의 위험을 감수하다
- threat of being deported — 강제 추방의 위협
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He faces the risk of being deported if his visa is not renewed. — 그는 비자가 갱신되지 않으면 강제 추방될 위험에 처해 있다.
- Many illegal immigrants fear being deported back to their home countries. — 많은 불법 체류자들이 본국으로 강제 추방되는 것을 두려워한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '디포티드' -> '뒤 포트(port)에 떴다!' — [스토리] 불법 체류자가 항구 뒤편(port)에 몰래 숨어 있다가 딱 걸렸어요. 경찰이 '너 이제 끝이야!'라며 배에 태워 쫓아내 버리는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 뒤 포트(port)에 숨어 있다가 강제 추방(deported)당했네!
- [발음 연상] '디포티드' -> '뒤 포(포탄) 튀어!' — [스토리] 나라에서 나가라고 경고했는데 안 나가고 버티다가, 결국 뒤에서 포탄이 튀어 오르는 듯한 강제력을 동원해 쫓겨나는 상황이에요. — [한 줄 요약] 뒤에서 포탄이 튀어 오르니 강제 추방(deported)될 수밖에!
