쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be deployed to a war zone — 전쟁 지역에 배치되다
- be deployed to the field — 현장에 투입되다
- be deployed to a new server — 새 서버에 배포되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The soldiers were deployed to the border last night. — 군인들이 어젯밤 국경 지역으로 배치되었다.
- Our team will be deployed to the project site next week. — 우리 팀은 다음 주에 프로젝트 현장에 투입될 것이다.
- The new software update will be deployed to all users soon. — 새로운 소프트웨어 업데이트가 곧 모든 사용자에게 배포될 것이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 디플로이 투' -> '비 뒤 풀려 투(투덜대며)' — [스토리] 전쟁터로 가라는 명령을 받은 병사가 '비'가 오는 날 '뒤'에서 '풀려'난 신발 끈을 묶으며 '투'덜대고 있습니다. — [한 줄 요약] 비 오는 날 뒤에서 풀린 끈 묶으며 투덜대며 배치(deploy)되네!
- [발음 연상] '비 디플로이 투' -> '비 뒤 플로(flow) 투' — [스토리] 강물(flow)이 뒤로 흐르는 신비한 지역으로 병사들이 배치되었습니다. — [한 줄 요약] 강물이 뒤로 흐르는 곳으로 배치(deploy)되다니!
