쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be deemed to be necessary — 필요하다고 간주되다
- be deemed to have failed — 실패한 것으로 여겨지다
- deemed to be in violation of — ~을 위반한 것으로 간주되는
- deemed to be appropriate — 적절하다고 판단되는
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The project was deemed to be a complete success. — 그 프로젝트는 완전한 성공으로 간주되었다.
- Any late submission will be deemed to be invalid. — 기한을 넘긴 제출물은 모두 무효로 간주될 것이다.
- He is deemed to be one of the best experts in this field. — 그는 이 분야에서 최고의 전문가 중 한 명으로 여겨진다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '딤드' -> '딤(딤섬) 드' (2) 스토리: 딤섬을 먹는데, 식당 주인이 딤섬을 젓가락으로 찌르더니 '이건 딤섬이 아니라 만두로 간주되겠어!'라고 선언합니다. 딤섬인 줄 알았는데 만두로 간주되다니 당황스럽네요. (3) 한 줄 요약: 딤섬을 찌르며 '이건 만두로 간주(deemed)되겠어!'라고 하네.
- (1) 발음 연상: '딤드' -> '팀(Team) 드' (2) 스토리: 회사에서 팀을 짤 때, 실력이 부족한 사람을 보고 '저 사람은 팀에서 제외되는 것으로 간주(deemed)하겠다'라고 팀장이 차갑게 말합니다. (3) 한 줄 요약: 팀에서 제외되는 것으로 간주(deemed)되다니 슬프네.
