📖be-deemed-by

간주되다, 여겨지다, 생각되다

11
검색 횟수
구·숙어

be-deemed-by 이 단어가 뭔가요?

Be deemed by는 어떤 대상이 특정 기준이나 관점에 의해 ~라고 평가받거나 판단되는 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 격식 있는 문어체나 법률, 공식적인 문서에서 자주 사용되며, 단순히 '생각하다'라는 의미의 think보다 훨씬 더 객관적이고 공식적인 뉘앙스를 풍깁니다. 예를 들어, 어떤 행동이 '부적절하다고 간주되다'라고 할 때 이 표현을 쓰면 그 판단이 개인적인 의견을 넘어 사회적 규범이나 규칙에 근거하고 있음을 암시합니다. 유사한 표현인 be considered by와 비교했을 때, be deemed by는 조금 더 권위 있는 판단이나 법적인 결정, 혹은 공식적인 평가의 느낌이 강합니다. 일상 회화보다는 뉴스, 학술 논문, 계약서 등에서 '무엇이 무엇으로 여겨지는지'를 명확히 밝힐 때 필수적으로 사용되는 고급 어휘 표현입니다.

be-deemed-by

간주되다, 여겨지다, 생각되다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
11
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be deemed by the court — 법원에 의해 간주되다
  • be deemed by experts — 전문가들에 의해 여겨지다
  • be deemed by law — 법률상 ~로 간주되다
  • be deemed by many — 많은 이들에 의해 생각되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The action was deemed by the committee to be a violation of the rules. — 그 행동은 위원회에 의해 규칙 위반으로 간주되었다.
  • His silence was deemed by everyone as an admission of guilt. — 그의 침묵은 모두에 의해 유죄 인정으로 여겨졌다.
  • The project is deemed by the board to be essential for our growth. — 그 프로젝트는 이사회에 의해 우리의 성장에 필수적인 것으로 간주된다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 딤드 바이' -> '비 딤드(비듬 드) 바이(봐이)' -> '비듬 드(들)어간 거 봐이!' [스토리] 머리에 비듬이 잔뜩 묻은 채 회의에 들어간 신입사원. 상사들이 그를 보며 '저 친구는 아주 지저분한 사람이야'라고 공식적으로 낙인을 찍어버립니다. [한 줄 요약] 비듬 드(딤드)어간 거 보고 지저분하다고 간주(deem)해버리네!
  • [발음 연상] '비 딤드 바이' -> '비 딤드(비 듬뿍) 바이(봐이)' -> '비 듬뿍 맞은 거 봐이!' [스토리] 비를 듬뿍 맞고 온 사람을 보고, 사람들은 그를 '준비성이 없는 사람'으로 간주하기로 합니다. 공식적인 평가가 내려진 것이죠. [한 줄 요약] 비 듬뿍(딤드) 맞은 거 보고 준비성 없다고 간주(deem)하네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-deemed-by 단어 정보

be considered는 일상적이고 폭넓은 의견을 말할 때 쓰지만, be deemed는 더 격식 있고 공식적인 판단이나 법적/규정적 결정을 내릴 때 사용합니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 'the law(법)', 'the committee(위원회)', 'the rules(규칙)' 등 판단의 주체가 되는 기관이나 기준이 올 수 있습니다.

네, 가능합니다. 'It is deemed necessary(그것은 필요하다고 간주된다)'와 같이 형용사를 사용하여 상태를 설명할 수 있습니다.

be-deemed-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.