Be cutthroat는 주로 비즈니스나 경쟁적인 상황에서 '매우 치열한', '가차 없는', '수단과 방법을 가리지 않는'이라는 의미를 지닌 형용사적 표현입니다. 원래 cutthroat는 '살인자'라는 명사에서 유래했지만, 현대 영어에서는 타인의 성공을 짓밟거나 매우 공격적인 방식으로 경쟁하는 태도를 묘사할 때 주로 사용됩니다. 이 표현은 단순히 경쟁이 심한 상태를 넘어, 상대방을 배려하지 않고 자신의 이익만을 챙기는 냉혹한 분위기를 강조합니다. 예를 들어, 'a cutthroat business'라고 하면 서로를 이기기 위해 비정한 전략을 서슴지 않는 업계를 뜻합니다. 비슷한 의미의 competitive가 단순히 '경쟁적인'이라는 중립적인 느낌이라면, cutthroat는 훨씬 더 부정적이고 위협적인 뉘앙스를 풍깁니다. 따라서 이 표현은 비즈니스 환경의 냉혹함을 비판하거나, 매우 치열한 생존 게임을 묘사할 때 적합한 격식 있는 표현입니다.