📖be-crowded

붐비다, 혼잡하다, 사람이 많다

4
검색 횟수
구·숙어

be-crowded 이 단어가 뭔가요?

Be-crowded는 특정 장소에 사람이나 물건이 가득 차서 발 디딜 틈이 없거나 매우 혼잡한 상태를 나타내는 표현입니다. 주로 공공장소, 식당, 도로 등 사람이 많이 모이는 곳을 묘사할 때 사용하며, 단순히 사람이 많다는 사실을 넘어 공간이 꽉 차서 이동이 불편하거나 답답한 느낌을 내포합니다. 비슷한 표현으로 'be packed'가 있는데, 이는 'be-crowded'보다 훨씬 더 빽빽하게 들어차서 움직이기 힘들 정도의 강한 혼잡함을 강조합니다. 반면 'be-busy'는 장소 자체가 활기차고 바쁘게 돌아간다는 뉘앙스가 강합니다. 일상 회화에서 매우 빈번하게 쓰이며, 전치사 with와 함께 사용하여 무엇으로 붐비는지 구체적으로 설명할 수 있습니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be crowded with people — 사람들로 붐비다
  • be crowded during rush hour — 출퇴근 시간에 혼잡하다
  • get crowded — 붐비게 되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The subway is always crowded during the morning rush hour. — 아침 출근 시간에는 지하철이 항상 붐벼요.
  • The restaurant was so crowded that we had to wait for an hour. — 그 식당은 너무 붐벼서 한 시간이나 기다려야 했어요.
  • The beach is crowded with tourists in the summer. — 여름에는 해변이 관광객들로 붐빕니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 크라우디드(be-crowded) -> '비크(비가) 라우디(라우디/시끄럽게) 드(들)끓다' — [스토리] 갑자기 비가 쏟아지자 사람들이 모두 지하철역 안으로 뛰어 들어왔어요. 좁은 공간에 사람들이 비를 피하느라 시끄럽게 라우디(loudly) 떠들며 꽉 들어찼네요. — [한 줄 요약] 비가 와서 사람들이 라우디하게 꽉 찼네(be-crowded)!
  • [발음 연상] 비 크라우디드 -> '비(비) 크(크게) 라우디(라우디/시끄러운) 드(들) — [스토리] 좁은 엘리베이터에 사람들이 너무 많이 타서 서로 '비켜!'라고 크게 소리치며 붐비고 있어요. 좁은 공간에서 서로 밀치며 시끄러운 상황이네요. — [한 줄 요약] 비켜라고 크게 소리칠 만큼 붐비는(be-crowded) 엘리베이터!

자주 묻는 질문

.be-crowded 단어 정보

Full은 용기나 공간이 가득 찼다는 상태를 말하며, Crowded는 주로 사람이나 물건이 많아 혼잡하고 복잡하다는 뉘앙스가 강합니다.

아니요, 무엇으로 붐비는지 구체적으로 언급할 때만 with를 씁니다. 단순히 '그곳은 붐볐다'라고 할 때는 'It was crowded'라고만 해도 충분합니다.

아니요, 주로 장소나 공간에 사용합니다. 사람이 많다는 것을 사람에게 직접 표현할 때는 'There are many people'이라고 하는 것이 자연스럽습니다.

be-crowded 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.