Be created는 '창조되다, 만들어지다, 생성되다'를 의미하는 수동태 구문입니다. 이 표현은 주어가 스스로 무언가를 만드는 것이 아니라, 외부의 힘이나 원인에 의해 존재하게 되었음을 나타낼 때 사용합니다. 주로 예술 작품, 법률, 시스템, 혹은 우주와 같은 거대한 대상이 생겨났을 때 자주 쓰이며, 격식 있는 문맥에서 특히 선호됩니다. 'Make'가 일반적인 제작이나 제조를 의미한다면, 'create'는 무에서 유를 창조하거나 독창적인 것을 만들어내는 뉘앙스가 강합니다. 따라서 be created는 단순히 물건이 조립되는 것보다, 새로운 개념이 도입되거나 세상에 없던 것이 처음으로 나타났을 때 더 적합합니다. 수동태 문장이므로 주어의 상태나 결과에 초점을 맞추며, 'by'를 사용하여 창조자를 명시하거나 생략하여 결과 자체를 강조할 수 있습니다.