📖be-cozy

아늑하다, 편안하다, 따뜻하고 안락하다

10
검색 횟수
구·숙어

be-cozy 이 단어가 뭔가요?

Be cozy는 '아늑하고 따뜻하며 편안한 상태'를 나타내는 표현입니다. 주로 물리적인 공간이 주는 포근함이나, 옷이나 담요 등이 주는 안락함을 묘사할 때 사용합니다. 단순히 편안하다는 의미의 comfortable보다 훨씬 더 따뜻하고 정서적으로 안정된 느낌을 줍니다. 예를 들어, 추운 겨울날 벽난로 옆에서 담요를 덮고 있는 상태를 'cozy'하다고 표현합니다. 이 표현은 주로 집이나 침실, 카페와 같은 공간에서 느끼는 안락함을 강조하며, 사람의 마음을 편안하게 해주는 분위기를 묘사할 때 매우 자주 쓰입니다. 격식 없는 일상 대화에서 주로 사용되며, 상대방에게 '편하게 지내라'는 의미로 'Get cozy'와 같이 활용되기도 합니다. Comfortable이 기능적인 편안함에 가깝다면, cozy는 감성적이고 따뜻한 안락함에 초점이 맞춰져 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • get cozy — 편안하게 자리를 잡다
  • cozy up to someone — ~에게 친근하게 다가가다
  • a cozy atmosphere — 아늑한 분위기
  • stay cozy — 따뜻하고 아늑하게 지내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It is so cozy in this room with the fireplace on. — 벽난로를 켜두니 이 방이 정말 아늑하네요.
  • I love to get cozy under a blanket on rainy days. — 비 오는 날 담요 아래에서 아늑하게 있는 것을 좋아해요.
  • The small cafe has a very cozy vibe. — 그 작은 카페는 분위기가 아주 아늑해요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 코지(Cozy) -> '코 지' (코를 지그시 누르며) — [스토리] 너무 아늑해서 잠이 쏟아지는 침대에 누워, 코를 지그시 누르며 '아, 여기가 천국이구나' 하고 꿀잠을 자는 상상을 해보세요. — [한 줄 요약] 코를 지그시 누르고 잠들 만큼 아늑한(Cozy) 공간!
  • [발음 연상] 코지(Cozy) -> '코지' (코가 지끈거릴 정도로 따뜻한) — [스토리] 너무 따뜻하고 아늑한 방에 들어왔더니, 코가 지끈거릴 정도로 노곤해져서 바로 소파와 한 몸이 되어버린 당신의 모습입니다. — [한 줄 요약] 코가 지끈거릴 정도로 아늑한(Cozy) 방 안!

자주 묻는 질문

.be-cozy 단어 정보

Comfortable은 기능적으로 몸이 편한 상태를 말하지만, Cozy는 따뜻하고 아늑한 분위기나 감성적인 안락함을 강조합니다.

사람에게 직접 쓰기보다는 'Get cozy'처럼 '편안하게 자리를 잡고 앉아라'는 의미의 행동을 권할 때 주로 사용합니다.

아니요, 주로 친구나 가족 사이의 일상적인 대화에서 사용하는 친근하고 따뜻한 느낌의 단어입니다.

be-cozy 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.