쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be confirmed for a flight — 비행기 탑승이 확정되다
- be confirmed for an appointment — 약속이 확정되다
- be confirmed for the position — 직책에 최종 합격하다
- be confirmed for the event — 행사에 참여하기로 확정되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I have been confirmed for the morning flight to Seoul. — 서울행 아침 비행기 탑승이 확정되었습니다.
- She is finally confirmed for the lead role in the play. — 그녀는 마침내 연극의 주연으로 확정되었습니다.
- Are you confirmed for the conference next week? — 다음 주 컨퍼런스 참석이 확정되셨나요?
- We are confirmed for the hotel reservation starting Friday. — 금요일부터 시작되는 호텔 예약이 확정되었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 컨펌드 포 -> '비(비행기) 컨펌(확인) 드포(되포)' — [스토리] 공항 카운터에서 직원이 내 여권을 보더니 '비행기 컨펌(확인) 다 됐포!'라고 외칩니다. 이제 안심하고 면세점으로 달려가도 되겠네요. — [한 줄 요약] 비행기 컨펌(확인) 다 됐포! 이제 안심이야.
- [발음 연상] 비 컨펌드 포 -> '비(비)가 와도 컨펌(확인) 드포(되포)' — [스토리] 야외 결혼식을 앞두고 비가 쏟아지는데, 주례 선생님이 '비가 와도 식은 진행되는 것으로 컨펌(확인) 드포!'라고 선언합니다. — [한 줄 요약] 비가 와도 식은 진행되는 것으로 컨펌(확인) 드포!
