📖be-confined-by

제한되다, 국한되다, 갇히다

14
검색 횟수
구·숙어

be-confined-by 이 단어가 뭔가요?

Be confined by는 어떤 범위, 규칙, 물리적 공간 또는 상황에 의해 자유가 억제되거나 특정 영역 안에 머물러야 하는 상태를 의미하는 표현입니다. 주로 수동태 형태로 사용되며, 주어가 외부의 힘이나 조건에 의해 제약을 받는다는 뉘앙스가 강합니다. 물리적인 공간에 갇히는 상황뿐만 아니라, 사고방식이나 관습, 예산과 같은 추상적인 제약에도 폭넓게 사용됩니다. 비슷한 표현인 be limited to가 단순히 양이나 범위의 한계를 나타낸다면, be confined by는 무언가에 의해 '둘러싸여 꼼짝 못 하게 된' 느낌을 강조합니다. 격식 있는 문어체나 비즈니스 상황에서 자주 등장하며, 자신의 의지와 상관없이 환경에 의해 제약받는 상황을 묘사할 때 매우 유용합니다. 일상생활에서는 특정 장소에 머물러야 하는 상황이나, 고정관념에 얽매인 사고방식을 비판할 때 자주 쓰입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be confined by walls — 벽에 갇히다
  • be confined by rules — 규칙에 얽매이다
  • be confined by budget — 예산의 제약을 받다
  • be confined by tradition — 전통에 국한되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The prisoners were confined by high stone walls. — 죄수들은 높은 돌담에 갇혀 있었다.
  • Our thinking should not be confined by past experiences. — 우리의 사고방식이 과거의 경험에 국한되어서는 안 된다.
  • The project is currently being confined by a lack of funding. — 그 프로젝트는 현재 자금 부족으로 인해 제약을 받고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 컨파인드 바이' -> '비(B)가 큰 파인 데(구덩이) 바이(bye)' — [스토리] 비가 너무 많이 와서 커다란 구덩이에 갇혀버린 상황을 상상해보세요. 구덩이 밖으로 나가려 해도 비 때문에 미끄러져서 '비가 큰 파인 데'에 갇혀버린 거죠. 이제 그 구덩이와 작별(bye)해야 하는데 나갈 수가 없네요. — [한 줄 요약] 비가 큰 파인 데 갇혀서(be confined by) 이제는 바이(bye) 해야 해!
  • [발음 연상] '비 컨파인드 바이' -> '비(B)가 큰 파인 데(구덩이) 바이(by)' — [스토리] 거대한 구덩이(파인 데)에 갇힌 사람이 구조대원에게 외칩니다. '비가 너무 많이 와서 이 구덩이에 갇혔어요!' 구조대원이 대답하죠. '그건 비(B)에 의해(by) 갇힌 거군요!' — [한 줄 요약] 비(B)에 의해(by) 큰 파인 데 갇혔다(be confined by)!

자주 묻는 질문

.be-confined-by 단어 정보

be confined to는 '특정 장소나 범위 안으로 제한되다'라는 의미로 주로 장소(bed, house)와 쓰이고, be confined by는 '외부의 힘이나 요인에 의해 제약을 받다'라는 원인에 초점을 둡니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 보고서, 혹은 격식 있는 글쓰기에서 더 자주 사용됩니다. 친구 사이에서는 'stuck in'이나 'limited by'를 더 흔히 씁니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 프로젝트, 아이디어, 예산 등 추상적인 개념에도 매우 자주 사용됩니다.

be-confined-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.