📖be-complied-with-by

준수되다, 이행되다, 따르게 되다

7
검색 횟수
구·숙어

be-complied-with-by 이 단어가 뭔가요?

Be complied with by는 동사 comply with의 수동태 형태로서, 어떤 규칙, 법률, 요구 사항 등이 특정 주체에 의해 지켜지거나 이행되는 상황을 나타내는 표현입니다. 주로 격식 있는 비즈니스 문서, 법률 조항, 또는 공식적인 보고서에서 자주 사용됩니다. 능동태인 'comply with'가 '~을 준수하다'라는 의미라면, 이 수동태 표현은 '규칙이 ~에 의해 준수되다'와 같이 규칙이나 기준이 중심이 되는 문장에서 사용됩니다. 유사한 표현으로는 'be followed by'나 'be adhered to by'가 있으나, 'comply with'는 특히 규정이나 법적 의무를 엄격하게 따를 때 사용한다는 점에서 차이가 있습니다. 일상 회화보다는 공적인 문서나 격식 있는 상황에서 주로 쓰이며, 문장의 주어가 사람이 아닌 규칙, 정책, 표준 등이 될 때 매우 자연스럽습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be complied with by all employees — 모든 직원에 의해 준수되다
  • be complied with by the regulations — 규정에 의해 준수되다
  • be complied with by the company — 회사에 의해 이행되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The safety protocols must be complied with by all staff members. — 안전 수칙은 모든 직원에 의해 준수되어야 합니다.
  • The new environmental standards are to be complied with by every factory. — 새로운 환경 기준은 모든 공장에서 준수되어야 합니다.
  • The contract terms were complied with by both parties. — 계약 조건은 양측에 의해 이행되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 컴플라이드 위드 바이 -> '컴플레인(불만) 라이드(타다) 위드 바이(옆에서)' — [스토리] 고객이 불만(컴플레인)을 자전거에 태우고(라이드) 옆에서(위드 바이) 쫓아오며 규정을 지키라고 소리칩니다. 결국 그 규정은 모두에 의해 준수될 수밖에 없었죠. — [한 줄 요약] 컴플레인(불만)을 옆에 태우고 규정을 준수(comply)하게 만들다!
  • [발음 연상] 컴플라이드 위드 바이 -> '컴(컴퓨터) 플라이(날다) 위드(함께) 바이(사다)' — [스토리] 컴퓨터가 날아다니는 규정을 사서(바이) 함께(위드) 지키기로 했습니다. 이제 모든 컴퓨터가 이 규정을 준수하게 되었네요. — [한 줄 요약] 컴퓨터가 날아다니는 규정을 사서 준수(comply)하게 되다!

자주 묻는 질문

.be-complied-with-by 단어 정보

Obey는 사람이나 명령에 복종할 때 주로 쓰이고, Comply with는 규칙, 법률, 표준 등 정해진 기준을 따를 때 사용하는 격식 있는 표현입니다.

Comply는 항상 'with'와 함께 쓰이는 자동사구이기 때문입니다. 수동태로 바뀔 때도 'with'가 동사 뒤에 그대로 남아서 'be complied with' 형태가 됩니다.

아니요, 이 표현은 매우 격식 있고 딱딱한 표현입니다. 일상 대화에서는 'follow'나 'keep'을 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

be-complied-with-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.