쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be commonly seen as a symbol — 상징으로 흔히 여겨지다
- be commonly seen as a sign of — ~의 징후로 흔히 간주되다
- be commonly seen as a problem — 문제로 흔히 인식되다
- be commonly seen as an opportunity — 기회로 흔히 보여지다
- be commonly seen as rude — 무례하다고 흔히 여겨지다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The rose is commonly seen as a symbol of love. — 장미는 사랑의 상징으로 흔히 여겨집니다.
- In many cultures, black cats are commonly seen as bringing bad luck. — 많은 문화권에서 검은 고양이는 불운을 가져온다고 흔히 간주됩니다.
- His quietness was commonly seen as shyness, but he was actually just observant. — 그의 조용함은 흔히 수줍음으로 여겨졌지만, 사실 그는 단지 관찰력이 뛰어났을 뿐이었다.
- This dish is commonly seen as a staple of Korean cuisine. — 이 요리는 한국 요리의 주식으로 흔히 간주됩니다.
- Working from home is commonly seen as a flexible option for many. — 재택근무는 많은 사람들에게 유연한 선택지로 흔히 여겨집니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 비 커먼리 씬 애즈 — 스토리: 영화 촬영 중인데 갑자기 비가 쏟아지는 거야. 감독이 "컷! 컷!" 외치는데, 스태프 한 명이 태연하게 "감독님, 비가 커먼(common)하게 오는 건 이 씬(scene)에서 애즈(as) 흔히 보이는 장면이에요!"라고 말하는 거지. 마치 비 오는 장면이 흔히 연출되는 것처럼, 어떤 것이 '흔히 ~로 여겨진다'는 의미를 떠올리게 해. — 한 줄 요약: 비가 커먼하게 오는 이 씬(scene)은 애즈(as) 흔히 보이는 장면으로 여겨져!
- 발음 연상: 비 커먼리 씬 애즈 — 스토리: 옛날 옛적에, 어떤 마을에 비가 오면 항상 나타나는 신비한 존재가 있었어. 사람들은 그 존재를 '비 커먼리 씬(scene) 애즈(as)'라고 불렀지. 왜냐하면 비가 올 때마다 그 존재가 나타나는 것이 너무나 '흔히 ~로 여겨졌기' 때문이야. 마치 비와 함께 나타나는 것이 당연한 것처럼 말이야. — 한 줄 요약: 비 커먼리 씬 애즈, 비가 오면 흔히 나타나는 존재로 여겨지다!
