Be commanded by는 어떤 대상이나 힘, 혹은 상황에 의해 지배되거나 통제되는 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 군사적인 맥락에서 상관의 명령을 받는다는 의미로 쓰이지만, 일상생활이나 문학적 표현에서는 감정, 자연 현상, 혹은 추상적인 원칙에 의해 좌우되는 상황을 묘사할 때도 자주 사용됩니다. 예를 들어, '그의 행동은 두려움에 의해 지배된다'와 같이 특정 감정이 사람의 의지를 압도할 때 이 표현을 씁니다. 'Be controlled by'나 'be governed by'와 유사한 의미를 지니지만, 'command'라는 단어가 가진 권위적이고 강제적인 뉘앙스 때문에 더 엄격하거나 절대적인 통제력을 암시합니다. 격식 있는 문어체에서 자주 등장하며, 주어가 수동적으로 어떤 힘에 복종하고 있음을 강조할 때 효과적인 표현입니다.