쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be chronicled in history — 역사에 기록되다
- be chronicled in detail — 상세히 기록되다
- widely chronicled — 널리 알려진 기록
- be chronicled by a historian — 역사학자에 의해 기록되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The rise and fall of the empire was chronicled in the ancient scrolls. — 그 제국의 흥망성쇠는 고대 두루마리에 기록되었다.
- Her life story has been chronicled in a best-selling biography. — 그녀의 인생 이야기는 베스트셀러 전기에 상세히 기록되었다.
- The events of the war were chronicled by those who lived through it. — 전쟁의 사건들은 그것을 직접 겪은 사람들에 의해 기록되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 크로니클드(Chronicled) -> '크로니클(연대기) + 드(되다)' -> '크로니클(연대기)로 되다' — [스토리] 역사학자가 돋보기를 쓰고 100년 전 일기를 읽고 있어요. 그는 일기 속 사건들을 시간 순서대로 꼼꼼히 정리하며 말합니다. '이건 연대기(Chronicle)로 만들어져야 해!' — [한 줄 요약] 연대기(Chronicle)로 기록(be chronicled)되다!
- [발음 연상] 크로니클드 -> '크게 놀린 듯' -> '크게 놀린 듯 기록되다' — [스토리] 친구가 엉뚱한 짓을 한 것을 보고 선생님이 일기장에 크게 적고 있어요. '너의 이 황당한 행동은 역사에 크게 놀린 듯 기록될 거야!' — [한 줄 요약] 역사에 크게 놀린 듯(chronicled) 기록되다!
