Be cheapened by는 어떤 대상의 가치, 품격, 혹은 진정성이 외부 요인에 의해 훼손되거나 낮게 평가받게 될 때 사용하는 수동태 표현입니다. 단순히 가격이 싸지는 것을 넘어, 본래 가지고 있던 고귀함이나 의미가 퇴색될 때 주로 쓰입니다. 예를 들어, 훌륭한 예술 작품이 상업적인 광고에 무분별하게 사용되어 그 예술적 가치가 희석될 때 이 표현을 사용합니다. 이 표현은 비판적인 어조를 담고 있으며, 주로 격식 있는 글이나 논평에서 대상의 질적 저하를 지적할 때 등장합니다. 비슷한 의미의 degrade나 devalue와 비교했을 때, be cheapened by는 '저렴해 보이다' 혹은 '싸구려 취급을 받다'라는 뉘앙스가 더 강하게 포함되어 있어, 대상이 가진 품위가 깎여 나가는 상황을 묘사하는 데 매우 효과적입니다.