쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- feel like you were charged too much — 바가지를 쓴 기분이 들다
- complain about being charged too much — 과도한 요금 청구에 대해 불평하다
- worry about being charged too much — 바가지를 쓸까 봐 걱정하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I think I was charged too much for this souvenir. — 이 기념품에 대해 바가지를 쓴 것 같아요.
- We were charged too much at the restaurant last night. — 어젯밤 식당에서 너무 많은 요금을 청구받았어요.
- Make sure to check the bill so you don't get charged too much. — 바가지를 쓰지 않도록 계산서를 꼭 확인하세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 차아지드 투 머치' -> '비싸지 투 머치(too much)' — [스토리] 시장에서 물건을 샀는데 가격이 너무 비싸서 깜짝 놀랐어요. 상인에게 '이거 너무 비싸지 투 머치!'라고 외치며 억울해하는 상황을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 가격이 '비싸지 투 머치'해서 바가지를 썼네!
- [발음 연상] '비 차아지드' -> '비차(비싼 차) 지드(지들)' — [스토리] 친구들이 비싼 차를 타고 와서 나에게만 덤터기를 씌우려고 요금을 높게 불렀어요. '비싼 차 타는 지들이 나한테 바가지를 씌우네!'라고 생각하는 장면입니다. — [한 줄 요약] '비싼 차 타는 지들'이 나한테 바가지를 씌우다니!
