쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be cataloged in the library — 도서관 목록에 기재되다
- properly be cataloged — 적절하게 분류되다
- be cataloged by category — 범주별로 정리되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The rare books will be cataloged by the end of this month. — 그 희귀 도서들은 이번 달 말까지 목록에 정리될 것입니다.
- All the artifacts were cataloged before being displayed in the museum. — 모든 유물은 박물관에 전시되기 전에 목록화되었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 캐털로그드 -> '비가 탈락되다' — [스토리] 도서관 사서가 비 오는 날 책을 정리하다가 실수로 목록에서 책들을 다 빼버렸어요. 비가 오니 책들이 다 '탈락'된 거죠. 그래서 다시 목록에 넣느라 고생했답니다. — [한 줄 요약] 비가 와서 목록에서 탈락(cataloged)되었으니 다시 정리해야 해!
- [발음 연상] 비 캐털로그드 -> '비켜, 탈로 그드!' — [스토리] 비밀 장부를 정리하던 요원이 들킬 뻔하자 '비켜, 탈로(들통) 그드(그득)해!'라고 외치며 급하게 목록을 숨겼어요. — [한 줄 요약] 목록이 들통(cataloged) 날까 봐 비키라고 소리치네!
