📖be-careful-with

조심하다, 주의하다, 신중하게 다루다

15
검색 횟수
기타

be-careful-with 이 단어가 뭔가요?

Be careful with는 어떤 대상이나 상황을 다룰 때 주의를 기울이거나 조심스럽게 행동하라는 의미를 담은 표현입니다. 단순히 조심하라는 뜻의 be careful 뒤에 전치사 with를 붙여 구체적인 대상이나 사물을 명시할 때 사용합니다. 예를 들어 깨지기 쉬운 물건을 다룰 때나, 민감한 주제에 대해 이야기할 때 자주 쓰입니다. 비슷한 표현인 be careful of는 주로 위험한 대상이나 사람으로부터 자신을 보호하거나 거리를 두라는 경고의 뉘앙스가 강한 반면, be careful with는 물건을 다루는 방식이나 특정 상황에서의 태도에 초점을 맞춥니다. 일상생활에서 매우 흔하게 사용되는 표현으로, 상대방에게 물건을 건네주며 주의를 당부하거나, 실수를 방지하기 위해 신중을 기하라고 조언할 때 격식 없이 자연스럽게 사용할 수 있습니다. 이 표현은 상대방의 안전이나 물건의 보존을 걱정하는 따뜻한 배려의 마음을 담고 있기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be careful with money — 돈을 신중하게 쓰다
  • be careful with your words — 말조심하다
  • be careful with the glass — 유리잔을 조심해서 다루다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please be careful with that vase; it's very expensive. — 그 꽃병 조심해서 다뤄주세요, 매우 비싼 거예요.
  • You should be careful with your diet if you want to stay healthy. — 건강을 유지하고 싶다면 식단에 주의를 기울여야 해요.
  • Be careful with your tone when you talk to your boss. — 상사에게 말할 때는 말투를 조심하세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 케어풀 위드 -> '비(비) 케어(케어) 풀(풀) 위드(위드)' -> '비가 오면 풀이 위로 솟으니 조심해!' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 정원사가 빗속에서 쑥쑥 자라나는 풀들을 보며 깜짝 놀라 외칩니다. '비가 오면 풀이 위로(위드) 솟아나니 밟지 않게 조심해!' — [한 줄 요약] 비가 오면 풀이 위로 솟으니 조심(be careful with)해!
  • [발음 연상] 비 케어풀 위드 -> '비(비) 케어(케어) 풀(풀) 위드(위드)' -> '비싼 케이크 풀(가득) 위드(위)에 얹었으니 조심해!' — [스토리] 생일 파티에서 친구가 비싼 케이크 위에 장식을 가득(풀) 얹고는 위태롭게 들고 옵니다. 주인공이 다급하게 외칩니다. '비싼 케이크 풀(가득) 위드(위)에 얹었으니 조심해서 가져와!' — [한 줄 요약] 비싼 케이크 풀(가득) 위드(위)에 얹었으니 조심(be careful with)해!

자주 묻는 질문

.be-careful-with 단어 정보

be careful with는 물건을 다루거나 특정 행동을 할 때 주의하라는 뜻이고, be careful of는 위험한 대상이나 사람을 피하거나 경계하라는 뜻입니다.

아니요, 전치사 with 뒤에는 명사나 동명사(ing 형태)를 써야 합니다. 예를 들어 'be careful with driving'처럼 사용합니다.

네, 일상적인 대화부터 비즈니스 상황까지 두루 쓰이는 자연스러운 표현입니다. 다만 아주 격식을 차려야 한다면 'Please handle with care'와 같은 표현을 쓸 수도 있습니다.

be-careful-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.