📖be-cared-for-by

돌봄을 받다, 보살핌을 받다, 간호를 받다

18
검색 횟수
구·숙어

be-cared-for-by 이 단어가 뭔가요?

be cared for by는 '누구에 의해 돌봄을 받다' 또는 '보살핌을 받다'라는 의미를 지닌 수동태 표현입니다. 능동태인 'care for someone'에서 파생되었으며, 주로 어린아이, 노인, 환자 또는 반려동물처럼 스스로를 돌보기 어려운 대상이 다른 사람의 도움이나 관리를 받는 상황에서 자주 사용됩니다. 이 표현은 단순히 물리적인 도움뿐만 아니라 정서적인 보살핌이나 의료적인 간호의 뉘앙스를 모두 포함합니다. 'look after'의 수동태인 'be looked after by'와 유사하지만, 'care for'는 조금 더 애정 어린 관심이나 책임감이 강조되는 경향이 있습니다. 공식적인 의료 상황이나 사회 복지 문맥에서도 흔히 쓰이며, 누군가의 보호 아래 안전하게 지내고 있음을 나타낼 때 유용합니다. 또한 사람이 아닌 정원이나 물건 등이 정성스럽게 관리될 때도 사용될 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be cared for by a specialist — 전문의의 보살핌을 받다
  • be cared for by family members — 가족들의 돌봄을 받다
  • be cared for by a foster family — 위탁 가정의 보살핌을 받다
  • be cared for by dedicated staff — 헌신적인 직원들의 보살핌을 받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The elderly patient is being cared for by a team of nurses. — 그 고령의 환자는 간호사 팀의 보살핌을 받고 있습니다.
  • Abandoned animals are cared for by local shelters. — 유기 동물들은 지역 보호소의 돌봄을 받습니다.
  • Children need to be cared for by loving parents. — 아이들은 사랑이 넘치는 부모님의 보살핌을 받아야 합니다.
  • The garden was well cared for by the previous owner. — 그 정원은 이전 주인에 의해 잘 관리되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 비 케어드 포 바이 -> '비(Rain) 케어(Care)도 포(For)기 바이(Bye)' — [스토리] — 비가 억수같이 쏟아지는 날, 누군가 나를 위해 우산을 씌워주며 '비 맞는 건 내가 케어(Care)해줄게, 걱정은 포(For)기하고 나랑 바이(Bye)바이 하자'라고 말하며 나를 돌봐주는 상황입니다. — [한 줄 요약] — 비(Rain) 오는 날 케어(Care)받으며 걱정은 포기(For)하고 안녕(Bye)!
  • [발음 연상] — 케어드 -> '케어(Care)도' — [스토리] — 아픈 강아지가 주인에게 '나 케어(Care)도 해주고 밥도(For) 줘서 고마워요'라고 꼬리를 흔들며 보살핌을 받는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] — 케어(Care)도 받고 밥도(For) 먹으며 보살핌을 받다!

자주 묻는 질문

.be-cared-for-by 단어 정보

거의 비슷하지만, be cared for by는 조금 더 정서적인 애정이나 책임감이 들어간 느낌을 줍니다.

네, 정원이나 건물 등이 잘 관리되고 있을 때 'well cared for'라고 표현할 수 있습니다.

주로 사람이 오지만, 'shelter(보호소)'나 'hospital(병원)' 같은 기관이 올 수도 있습니다.

be-cared-for-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.