📖be-calibrated

정밀 조정되다, 보정되다, 측정 기준에 맞추어지다

19
검색 횟수
구·숙어

be-calibrated 이 단어가 뭔가요?

be calibrated는 '정밀하게 조정되다, 보정되다, 측정 기준에 맞추어지다'를 의미하는 동사구입니다. 여기서 핵심 동사인 'calibrate'는 기기나 도구를 정확한 측정이나 작동을 위해 표준에 맞춰 조정하는 행위를 말합니다. 예를 들어, 저울이 정확한 무게를 재도록 조정하거나, 온도계가 정확한 온도를 표시하도록 맞추는 것이죠. 'be calibrated'는 이러한 조정 행위가 '이루어지다' 또는 '완료되다'는 수동의 의미를 가집니다. 즉, 어떤 기기나 시스템이 이미 정확하게 맞춰진 상태를 나타낼 때 사용됩니다. 과학, 공학, 기술 분야에서 매우 흔하게 쓰이며, 정확성과 신뢰성이 중요한 맥락에서 주로 등장합니다. 단순히 '조정하다'는 의미의 'adjust'와는 달리, 'calibrate'는 표준이나 기준에 맞춰 정밀하게 조정한다는 뉘앙스가 강합니다. 따라서 'be calibrated'는 '정밀하게 보정된', '표준에 맞춰 조정된'이라는 의미를 전달하며, 기계나 장비의 정확성을 강조할 때 유용하게 쓰입니다.

be-calibrated

정밀 조정되다, 보정되다, 측정 기준에 맞추어지다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
19
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be calibrated regularly — 정기적으로 보정되다
  • be calibrated for accuracy — 정확성을 위해 보정되다
  • be calibrated against a standard — 표준에 맞춰 보정되다
  • be properly calibrated — 적절하게 보정되다
  • be factory calibrated — 공장 출고 시 보정되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The scales must be calibrated daily to ensure accurate measurements. — 정확한 측정을 위해 저울은 매일 보정되어야 합니다.
  • Before use, the new equipment needs to be calibrated by a technician. — 사용 전에 새 장비는 기술자에 의해 보정되어야 합니다.
  • Our instruments are calibrated annually to meet international standards. — 저희 장비들은 국제 표준을 충족시키기 위해 매년 보정됩니다.
  • The system was calibrated to detect even the slightest changes. — 그 시스템은 아주 미세한 변화까지 감지하도록 보정되었습니다.
  • Make sure your monitor is calibrated for true color representation. — 정확한 색상 표현을 위해 모니터가 보정되었는지 확인하세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: be calibrated -> "비 캘리브레이티드" -> "비가 캘리(캘리포니아)에 브레이크(break) 걸었대!" 스토리: 캘리포니아에 비가 너무 많이 와서, 모든 기상 관측 장비들이 비상사태에 대비해 '정밀 조정'되고 있었어요. 그런데 갑자기 비가 너무 많이 와서 브레이크가 고장 난 차처럼 쏟아지는 바람에, 모든 장비들이 다시 '정밀 보정'되어야 했죠. "이런, 비가 캘리에 브레이크를 걸어서 장비들이 다시 보정되어야 해!" 한 줄 요약: 비가 캘리에 브레이크를 걸어, 장비들이 정밀 조정(be calibrated)되었네!
  • 발음 연상: be calibrated -> "비 캘리브레이티드" -> "비가 캘리(캘리그라피)를 브레이크(break) 시켰어!" 스토리: 유명한 캘리그라피 작가가 전시회 준비로 붓과 먹의 농도를 '정밀하게 조정'하고 있었어요. 그런데 갑자기 비가 새는 바람에 먹물이 번져서 작품이 망가진 거예요! 작가는 "아, 비가 캘리그라피를 망쳐버렸으니, 다시 붓과 먹을 '정밀하게 보정'해야겠네!" 하고 한숨을 쉬었답니다. 한 줄 요약: 비가 캘리그라피를 망쳐서, 다시 정밀 조정(be calibrated)해야 해!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-calibrated 단어 정보

"be calibrated"는 특정 표준이나 기준에 맞춰 정밀하게 조정되는 것을 의미하며, 주로 측정 기기나 시스템에 사용됩니다. 반면, "be adjusted"는 더 일반적인 의미로, 단순히 어떤 것을 원하는 상태로 맞추거나 변경하는 것을 뜻합니다.

주로 과학, 공학, 기술 분야에서 측정 장비, 센서, 시스템 등이 정확한 값을 나타내거나 올바르게 작동하도록 '정밀하게 보정되거나 조정될' 때 사용됩니다. 정확성과 신뢰성이 중요한 맥락에서 자주 등장합니다.

"calibrate"는 '보정하다, 정밀 조정하다'라는 능동적인 행위를 나타내는 동사입니다. 반면, "be calibrated"는 '보정되다, 정밀 조정되다'라는 수동적인 상태나 결과를 나타내는 동사구입니다. 주어가 보정 행위의 대상이 될 때 사용합니다.

일반적으로 사람에게 직접적으로 사용하지는 않습니다. 하지만 비유적으로 '사람의 판단이나 인식이 어떤 기준에 맞춰져 있다'는 의미로 쓰일 수는 있습니다. 예를 들어, "His moral compass is well calibrated." (그의 도덕적 나침반은 잘 보정되어 있다.) 와 같이 사용될 수 있습니다.

"be calibrated"는 [비 ˈ캘러브레이티드] 또는 [비 ˈ캘리브레이티드]로 발음됩니다. 'calibrated'의 강세는 첫 음절 'cal-'에 있습니다.

be-calibrated 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.