쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be calculated in the total — 총계에 계산되다
- be calculated in the price — 가격에 포함되어 산정되다
- be calculated in the final score — 최종 점수에 반영되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The service fee is calculated in the final bill. — 서비스 요금이 최종 청구서에 포함되어 계산됩니다.
- Are these extra hours calculated in your monthly salary? — 이 추가 근무 시간들이 당신의 월급에 계산되어 포함되나요?
- All risks must be calculated in the project budget. — 모든 위험 요소가 프로젝트 예산에 산정되어야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 캘큘레이티드 인 -> '비 캘(캐) 큐(큐) 레이(레이) 티드 인' -> '비가 캘 때 큐레이터가 인(in)에 들어오다' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 미술관 큐레이터가 헐레벌떡 안으로 들어옵니다. 비에 젖은 옷 무게까지 입장료 계산에 포함해야 할지 고민하는 엉뚱한 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 비가 캘 때 큐레이터가 들어오니(in) 입장료에 계산되네!
- [발음 연상] 비 캘큘레이티드 인 -> '비 캘(캐) 큐(큐) 레이(레이) 티드 인' -> '비가 캘 때 큐(Q)를 레이(레이)저로 쏘아 인(in)에 넣다' — [스토리] 수학 시험 시간, 정답을 맞히기 위해 비가 그치길 기다렸다가 레이저로 정답 Q를 계산식 안에 쏙 집어넣는 마법 같은 장면을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 비가 캘 때 큐(Q)를 레이저로 쏘아 계산식 안에(in) 넣자!
