📖be-calculated-at

산정되다, 계산되다, 책정되다

6
검색 횟수
구·숙어

be-calculated-at 이 단어가 뭔가요?

be-calculated-at은 주로 수치, 비용, 비율, 혹은 세금 등이 특정 기준이나 공식에 따라 결정될 때 사용하는 표현입니다. 이 구문은 단순히 숫자를 더하거나 빼는 일반적인 계산(calculate)의 의미를 넘어, 어떤 조건이나 변수를 바탕으로 최종적인 값이 도출된다는 맥락에서 자주 쓰입니다. 주로 비즈니스, 금융, 법률 문서 등 격식 있는 상황에서 자주 등장하며, 수동태 형태로 사용되어 '어떠한 수치로 산정되다'라는 의미를 전달합니다. 예를 들어, 이자율이 특정 지표를 기준으로 산정되거나, 보험료가 나이와 위험 요소를 바탕으로 책정될 때 이 표현을 사용합니다. 비슷한 표현으로는 'be determined at'이나 'be based on'이 있지만, 'be-calculated-at'은 수학적 혹은 논리적 계산 과정이 포함되어 있다는 점을 더 강조합니다. 일상 회화보다는 보고서나 계약서와 같은 공식적인 문서에서 더 자주 볼 수 있는 표현이므로, 비즈니스 영어를 공부하는 학습자에게 매우 유용한 구문입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be calculated at a rate of — ~의 비율로 산정되다
  • be calculated at the current market price — 현재 시장 가격으로 계산되다
  • be calculated at the end of the month — 월말에 산정되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The interest rate will be calculated at the beginning of each year. — 이자율은 매년 초에 산정될 것입니다.
  • Your shipping fee will be calculated at checkout based on your location. — 배송비는 결제 시 귀하의 위치를 기준으로 계산됩니다.
  • The tax is to be calculated at a flat rate of 10%. — 세금은 10%의 단일 세율로 책정되어야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 캘큘레이티드 앳 -> '비 캘(캐) 큐(큐) 레이티드 앳' -> '비가 캘 때 큐(큐) 사인이 레이티드(레이저) 앳(앳되게) 쏘아지네!' — [스토리] 비가 오는 날, 큐 사인을 보내는 감독님이 레이저를 쏘며 배우의 출연료를 계산하고 있습니다. 비가 오니 계산이 더 복잡해지나 봅니다. — [한 줄 요약] 비가 올 때 큐 사인과 함께 출연료가 산정(be-calculated-at)되네!
  • [발음 연상] 비 캘큘레이티드 앳 -> '비 캘(캐) 큐(큐) 레이티드 앳' -> '비가 캘 때 큐(큐)를 레이티드(레이저)로 앳(앳)되게 긋네!' — [스토리] 수학 천재가 비 오는 날 큐대를 들고 당구 점수를 계산합니다. 레이저로 앳된 얼굴을 비추며 정확히 점수를 산정합니다. — [한 줄 요약] 비 오는 날 큐대로 점수를 산정(be-calculated-at)하네!

자주 묻는 질문

.be-calculated-at 단어 정보

be-calculated-at은 '어떤 기준이나 수치'에 초점을 맞출 때 사용하고, be-calculated-by는 '누구에 의해 혹은 어떤 방법으로' 계산되는지 주체를 강조할 때 사용합니다.

아니요, 주로 비즈니스, 금융, 공식적인 문서에서 사용되는 격식 있는 표현입니다. 일상에서는 'is based on'이나 'is worked out at'을 더 자주 씁니다.

반드시 숫자만 오는 것은 아닙니다. 'at a rate of 5%'처럼 비율이 올 수도 있고, 'at the market value'처럼 기준이 되는 명사구가 올 수도 있습니다.

be-calculated-at 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.