쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be calculated based on — ~에 근거하여 계산되다
- be calculated to be — ~라고 계산되다
- a calculated move — 계산된 행동
- carefully calculated — 신중하게 계산된
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The total cost will be calculated at the end of the month. — 총비용은 월말에 계산될 것입니다.
- His silence was clearly calculated to make us nervous. — 그의 침묵은 분명 우리를 불안하게 만들려고 의도된 것이었다.
- The risk was calculated before we started the project. — 프로젝트를 시작하기 전에 위험 요소가 계산되었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 캘큘레이티드' -> '비 캘 큐레이 티드(비가 캘 큐레이터에 튀었대!)' — [스토리] 수학 천재가 비 오는 날 밖에서 큐레이터처럼 예술 작품을 보다가 계산기를 꺼냈는데, 갑자기 비가 쏟아져 계산기에 빗물이 튀었습니다. 결국 계산기가 고장 나서 계산이 엉망이 되었죠. — [한 줄 요약] 비가 큐레이터 계산기에 튀어서 계산이 엉망으로 계산(be calculated)되었네!
- [발음 연상] '비 캘큘레이티드' -> '비 캘 큐레이 티드(비가 캘 큐레이터에 튀었대!)' — [스토리] 큐레이터가 전시회 비용을 계산하려고 계산기를 두드리는데, 창밖에서 비가 들이쳐 계산기 위로 빗방울이 튀었습니다. 이 모든 상황이 사실은 관람객의 관심을 끌기 위한 치밀한 계산(의도)이었죠. — [한 줄 요약] 비가 튀는 것까지 계산(be calculated)된 치밀한 전시회였어!
