Be burdened by는 어떤 사람이나 상황이 무거운 책임, 걱정, 혹은 감정적인 짐을 지고 있어 심리적이나 물리적으로 힘들어하는 상태를 나타내는 표현입니다. 여기서 burden은 명사로 '짐, 부담'을 의미하며, 수동태 구조인 be burdened by를 사용함으로써 주어가 외부적인 요인에 의해 억눌리거나 압박을 받고 있다는 느낌을 강조합니다. 주로 경제적인 어려움, 죄책감, 과도한 업무, 혹은 슬픈 기억 등이 주어를 짓누를 때 사용합니다. 비슷한 표현인 'be weighed down by'와 의미가 거의 동일하며, 일상적인 대화보다는 다소 진지하거나 문학적인 문맥에서 자주 등장합니다. 단순히 '바쁘다'는 표현을 넘어, 그 상황이 주는 심리적 무게감이 크다는 점을 전달할 때 매우 효과적인 표현입니다.