📖be-built-for

을 위해 만들어지다, 에 적합하다, 할 운명이다

5
검색 횟수
구·숙어

be-built-for 이 단어가 뭔가요?

be built for는 특정 목적이나 용도를 위해 설계되거나 제작되었다는 물리적인 의미뿐만 아니라, 어떤 사람이 특정 활동이나 역할에 천부적인 재능이나 적성을 가지고 있다는 비유적인 의미로도 널리 사용됩니다. 물리적인 대상에 쓰일 때는 '이 차는 험한 지형을 위해 만들어졌다(This car is built for rough terrain)'와 같이 내구성이나 설계를 강조하며, 사람에게 쓰일 때는 '그는 리더가 되기 위해 태어났다(He is built for leadership)'처럼 성격, 체격, 혹은 능력이 특정 분야에 완벽하게 부합함을 나타냅니다. be made for와 유사하지만, built는 조금 더 견고함, 구조적 적합성, 혹은 장기적인 준비가 되어 있다는 뉘앙스를 풍깁니다. 격식 있는 상황과 비격식적인 상황 모두에서 사용 가능하며, 주로 수동태 형태로 쓰여 주어의 본질적인 특성을 설명할 때 유용합니다. 단순히 만들어진 상태를 넘어, 그 목적을 수행하기 위한 최적의 조건을 갖추었음을 강조하는 표현입니다.

be-built-for

을 위해 만들어지다, 에 적합하다, 할 운명이다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
5
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be built for speed — 속도를 위해 제작되다
  • be built for comfort — 안락함을 위해 설계되다
  • be built for the long haul — 장기적인 관점에서 만들어지다
  • be built for success — 성공할 수밖에 없는 구조를 갖추다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • This truck is built for heavy loads. — 이 트럭은 무거운 짐을 운반하기 위해 제작되었습니다.
  • She is built for endurance running. — 그녀는 장거리 달리기에 적합한 체격을 갖추고 있습니다.
  • Our relationship was built for the long term. — 우리 관계는 장기적인 미래를 보고 형성되었습니다.
  • This software is built for ease of use. — 이 소프트웨어는 사용 편의성을 위해 만들어졌습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 빌트 포 -> '빌딩을 통째로 포(for)장하다' — [스토리] 거대한 빌딩을 통째로 예쁘게 포장해서 선물하는 장면을 상상해 보세요. 이 빌딩은 오직 그 사람만을 위해 특별히 '만들어진' 선물입니다. — [한 줄 요약] 빌딩을 포장해서 줄 만큼 누군가를 위해 '만들어지고 적합한' 것!
  • [발음 연상] 빌트 포 -> '빌려준 포(포탄)' — [스토리] 전쟁터에서 아군에게 강력한 포탄을 빌려주었는데, 그 포탄이 적의 성벽을 부수기에 딱 맞게 설계되어 있었습니다. — [한 줄 요약] 빌려준 포가 목적에 딱 맞게 '제작된' 상태!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-built-for 단어 정보

'be made for'는 일반적인 적합성을 나타내며, 'be built for'는 좀 더 견고한 구조나 타고난 체격, 설계된 목적을 강조할 때 주로 쓰입니다.

아니요, 주로 칭찬이나 긍정적인 적성을 나타낼 때 쓰입니다. 예를 들어 운동선수에게 'built for this sport'라고 하면 최고의 찬사입니다.

드물게 'built for trouble(말썽을 일으키기 딱 좋은 성격)'처럼 쓰이기도 하지만, 대부분은 긍정적인 목적이나 용도를 설명할 때 사용됩니다.

be-built-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.