쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- the app is really buggy — 그 앱은 정말 오류가 많아
- a buggy software update — 버그가 있는 소프트웨어 업데이트
- fix a buggy feature — 오류가 있는 기능을 수정하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- This new game is so buggy that it keeps crashing. — 이 새 게임은 너무 불안정해서 자꾸 튕겨.
- I can't finish my work because the program is being buggy today. — 오늘 프로그램이 자꾸 오류를 일으켜서 일을 끝낼 수가 없어.
- Avoid that version; it is known to be quite buggy. — 그 버전은 피하세요; 꽤 버그가 많기로 유명해요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '비 버기' -> '비가 버거워(비가 많이 와서 버거워)' (2) 스토리: 비가 너무 많이 와서(비 버기) 컴퓨터가 빗물에 젖었는지 자꾸 오작동을 일으키며 버벅거리는 상황을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 비가 너무 많이 와서(비 버기) 컴퓨터가 버벅대고 오류가 나네!
- (1) 발음 연상: '비 버기' -> '비비고 버기(비비고 만두를 버기/버리다)' (2) 스토리: 비비고 만두를 먹다가 실수로 키보드에 쏟았더니, 키보드가 끈적해지면서 입력 오류가 계속 발생하는 상황입니다. (3) 한 줄 요약: 비비고 만두를 쏟아 버기(be-buggy)가 된 키보드!
