be brought around to는 누군가의 설득이나 설명에 의해 자신의 기존 의견이나 입장을 바꾸어 상대방의 생각에 동의하게 되었음을 나타내는 수동태 표현입니다. 이 표현은 주로 처음에는 반대하거나 회의적이었던 사람이 점차 마음을 돌려 특정 생각이나 계획을 받아들이게 되는 과정을 포함합니다. 능동태 표현인 'bring someone around'에서 파생되었으며, 주어가 타인에 의해 설득된 결과에 초점을 맞춥니다. 'persuaded to'와 의미상 유사하지만, 단순히 논리적인 설득뿐만 아니라 시간이 흐르면서 서서히 마음이 움직였다는 뉘앙스를 풍기기도 합니다. 비즈니스 협상이나 개인적인 의견 차이를 좁히는 상황에서 자주 사용되며, 강압적인 굴복보다는 대화나 설득을 통한 변화를 의미할 때가 많습니다. 따라서 이 표현을 사용할 때는 변화의 과정이 있었음을 암시하게 됩니다.