📖be-bordered-by

경계를 접하다, 둘러싸이다, 인접하다

14
검색 횟수
구·숙어

be-bordered-by 이 단어가 뭔가요?

Be bordered by는 어떤 지역이나 국가가 다른 지역이나 국가와 경계를 맞대고 있거나, 특정 지형에 의해 둘러싸여 있을 때 사용하는 수동태 표현입니다. 주로 지리적인 위치를 설명할 때 사용하며, 격식 있는 문어체나 지리 교과서, 뉴스 등에서 자주 등장합니다. 이 표현은 단순히 옆에 있다는 의미를 넘어, 경계선(border)을 공유하고 있다는 사실을 강조합니다. 비슷한 표현으로 'be bounded by'가 있는데, 이는 주로 산이나 바다 같은 자연 지형으로 둘러싸여 있을 때 더 자주 쓰입니다. 'Be bordered by'는 주로 국가 간의 국경이나 행정 구역의 경계를 나타낼 때 가장 자연스럽습니다. 일상 대화에서는 'share a border with'라는 표현을 더 자주 쓰기도 하지만, 지리적 정보를 객관적으로 전달할 때는 'be bordered by'가 훨씬 더 전문적이고 명확한 느낌을 줍니다.

be-bordered-by

경계를 접하다, 둘러싸이다, 인접하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
14
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be bordered by mountains — 산으로 둘러싸이다
  • be bordered by the sea — 바다와 접해 있다
  • be bordered by three countries — 세 나라와 국경을 맞대고 있다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • South Korea is bordered by the sea on three sides. — 한국은 삼면이 바다로 둘러싸여 있습니다.
  • The park is bordered by a tall iron fence. — 그 공원은 높은 철제 울타리로 경계가 나뉘어 있습니다.
  • The country is bordered by Russia to the north. — 그 나라는 북쪽으로 러시아와 국경을 접하고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 보더드 바이 -> '보더(border)가 더(der) 바이(by)!' — [스토리] 국경선에서 보초를 서던 군인이 '보더(국경)가 더(더욱) 바이(bye, 안녕)!'라고 외치며 경계선을 넘으려는 사람을 막아서는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 보더(국경)가 더 바이(안녕)라고 말하며 경계를 막는 모습!
  • [발음 연상] 비 보더드 바이 -> '비(rain) 오더(order)드 바이' — [스토리] 하늘에서 비가 오라는 명령(order)이 내려져서 국경 전체가 비로 둘러싸여 버린 상황을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 비가 오라는 명령으로 경계가 둘러싸였네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-bordered-by 단어 정보

의미는 거의 같지만, be bordered by는 수동태로 상태를 묘사하는 느낌이 강하고, share a border with는 능동적으로 두 지역이 경계를 공유한다는 관계를 강조합니다.

네, 가능합니다. 다만 산이나 강 같은 자연 지형으로 둘러싸인 경우에는 be bounded by를 사용하는 것이 조금 더 자연스럽게 들릴 때가 많습니다.

주로 지리적인 위치를 설명하는 글이나 보고서, 뉴스 등 객관적인 정보를 전달하는 상황에서 자주 사용됩니다.

be-bordered-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.