be boosted by는 '어떤 요인에 의해 수치나 수준이 높아지다' 또는 '격려나 지원을 받아 기운이 나다'라는 의미를 지닌 수동태 표현입니다. 이 표현에서 boost라는 단어는 본래 '밀어 올리다'라는 뜻을 가지고 있어, 아래에서 위로 힘차게 밀어주는 듯한 역동적인 뉘앙스를 줍니다. 주로 경제 지표, 기업의 실적, 개인의 자신감이나 사기 등이 외부의 긍정적인 사건이나 도움으로 인해 향상될 때 사용됩니다. 단순히 증가하는 것을 의미하는 be increased by보다 더 긍정적이고 고무적인 변화를 강조할 때 적절하며, 뉴스 기사나 비즈니스 보고서에서 성과를 발표하거나 누군가의 지지로 인해 상황이 호전되었음을 나타낼 때 단골로 등장하는 표현입니다. 또한 사람의 감정 상태와 관련하여 '사기가 진작되다'라는 의미로도 널리 쓰여, 칭찬이나 응원 덕분에 자신감을 얻었을 때도 자연스럽게 활용할 수 있습니다.