Be blackballed는 특정 집단이나 조직으로부터 투표를 통해 배척당하거나, 사회적으로 따돌림을 당해 활동이 금지되는 상황을 의미하는 표현입니다. 과거 비밀 결사나 사교 클럽에서 검은 공(black ball)을 투표함에 넣어 반대 의사를 표시하던 관습에서 유래했습니다. 단순히 싫어하는 수준을 넘어, 공식적인 절차나 집단적인 합의를 통해 특정 인물의 가입을 거부하거나 기존 멤버를 퇴출할 때 주로 사용됩니다. 이 표현은 매우 격식 있고 심각한 어조를 띠며, 주로 비즈니스, 정치, 혹은 폐쇄적인 사교계에서 누군가가 '블랙리스트'에 올라 더 이상 기회를 얻지 못하게 되었을 때 사용합니다. 비슷한 의미의 ostracize나 ban보다 훨씬 더 '집단적인 거부'와 '공식적인 배제'라는 뉘앙스가 강하게 담겨 있습니다.