쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be baited into an argument — 논쟁에 말려들다
- be baited into making a mistake — 실수를 하도록 유도당하다
- refuse to be baited — 도발에 넘어가지 않다
- be baited into a trap — 함정에 빠지다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Don't be baited into responding to his rude comments. — 그의 무례한 댓글에 낚여서 반응하지 마.
- She was baited into revealing her secret during the interview. — 그녀는 인터뷰 도중 꾀임에 넘어가 비밀을 털어놓고 말았다.
- He knew he was being baited into a fight, so he walked away. — 그는 자신이 싸움에 말려들고 있다는 것을 알았기에 자리를 피했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 베이티드 인투' -> '비(bee)가 베이(배)에 튀어 들어오다' — [스토리] 꿀벌이 내 배에 튀어 들어오려고 윙윙거려요. 내가 화가 나서 손을 휘두르는 순간, 꿀벌은 나를 쏘려고 유인한 거였죠! 결국 나는 꿀벌의 미끼에 낚여서 엉뚱한 곳을 때리고 말았네요. — [한 줄 요약] 벌이 배에 튀어 들어와서(be baited into) 낚였네!
- [발음 연상] '비 베이티드 인투' -> '비(비)가 오는데 베이(배) 타라고 꼬시다' — [스토리] 폭풍우가 치는데 굳이 배를 타라고 꼬시는 사기꾼이 있어요. 비 오는 날 배를 타면 위험하다는 걸 알면서도, 공짜라는 말에 혹해서 결국 배에 올라타고 말았죠. — [한 줄 요약] 비 오는 날 배 타라고 꼬시는(be baited into) 말에 낚이지 마!
