📖be-assessed

평가받다, 산정되다, 부과되다

15
검색 횟수
구·숙어

be-assessed 이 단어가 뭔가요?

Be assessed는 '평가받다', '산정되다', 또는 '부과되다'라는 의미를 지닌 수동태 구문입니다. 이 표현은 주로 어떤 대상의 가치, 능력, 혹은 세금의 액수를 공식적으로 결정하거나 측정할 때 사용됩니다. 교육적인 맥락에서는 학생의 실력을 평가받는 상황에서 자주 쓰이며, 경제적인 맥락에서는 재산세나 벌금 등이 특정 기준에 따라 부과될 때 사용됩니다. 'Evaluate'가 주로 능력이나 품질을 판단하는 데 초점을 맞춘다면, 'be assessed'는 보다 공식적이고 객관적인 수치나 세금, 가치를 결정하는 과정에 더 자주 쓰이는 경향이 있습니다. 격식 있는 비즈니스나 학술적인 환경에서 주로 사용되는 표현이므로, 일상적인 대화보다는 보고서나 공식적인 안내문에서 더 자주 접하게 됩니다. 이 구문은 주어가 스스로 평가하는 것이 아니라 외부의 기준이나 전문가에 의해 평가의 대상이 된다는 수동적인 의미를 명확히 전달합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be assessed for tax — 세금이 부과되다
  • be assessed by an expert — 전문가에 의해 평가받다
  • be assessed at a high value — 높은 가치로 산정되다
  • be assessed on performance — 성과에 따라 평가받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The property will be assessed for tax purposes next month. — 그 부동산은 다음 달에 세금 목적을 위해 평가될 것입니다.
  • Students will be assessed on their ability to solve complex problems. — 학생들은 복잡한 문제를 해결하는 능력에 대해 평가받을 것입니다.
  • The damage to the car was assessed at over two thousand dollars. — 자동차의 손상 정도는 2천 달러가 넘는 것으로 산정되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 어세스트' -> '비어 세서(세서가 비어있어!)' — [스토리] 세무서 직원이 세금을 매기러 왔는데, 서류가 든 세서(세금 서류함)가 텅 비어있는 거예요. 그래서 직원이 '어? 세서가 비어있네? 그럼 다시 평가해야겠군!'이라며 꼼꼼히 다시 산정하기 시작했어요. — [한 줄 요약] 세서가 비어있어서 다시 평가받다(be assessed)!
  • [발음 연상] '비 어세스트' -> '비어 셋(비어있는 세트)' — [스토리] 시험장에 갔는데 내 자리만 책상이 비어있는 거예요. 감독관이 '자네는 특별히 실력을 따로 평가받아야겠군'이라며 빈 세트에서 시험을 치르게 했어요. — [한 줄 요약] 비어있는 세트에서 실력을 평가받다(be assessed)!

자주 묻는 질문

.be-assessed 단어 정보

Evaluate는 주로 능력이나 품질을 판단할 때 쓰이고, be assessed는 세금, 가치, 혹은 공식적인 점수 산정 등 수치화된 평가에 더 자주 쓰입니다.

평가의 기준이 되는 항목 앞에는 'on'을 쓰고(assessed on performance), 세금이나 비용의 목적 앞에는 'for'를 씁니다(assessed for tax).

아니요, 주로 격식 있는 상황이나 비즈니스, 교육 현장에서 사용되는 표현입니다. 친구 사이에는 'get graded'나 'get checked' 같은 표현을 더 많이 씁니다.

be-assessed 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.