쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be arraigned for murder — 살인 혐의로 기소되어 법정에 서다
- be arraigned for theft — 절도 혐의로 법정에 소환되다
- formally arraigned for — 공식적으로 ~혐의를 고지받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The suspect will be arraigned for robbery tomorrow morning. — 그 용의자는 내일 아침 강도 혐의로 법정에 출두할 예정이다.
- He was arraigned for fraud after a long investigation. — 그는 긴 수사 끝에 사기 혐의로 기소되어 법정에 섰다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '어레인지(arraign)드' -> '어! 레인(비)이 온다!' (2) 스토리: 법정 밖에서 비가 쏟아지는데, 피고인이 '어! 레인(비)이 온다!'라고 외치며 법정으로 급히 뛰어 들어갑니다. 판사가 그를 보며 '비 때문에 늦었지만, 이제 죄목을 고지(arraign)하겠다'고 말합니다. (3) 한 줄 요약: 비(Rain)를 피해 법정에 들어와 죄목을 고지받다(Arraign).
- (1) 발음 연상: '어레인지(arraign)드' -> '어! 렌지(렌지)가 탔네!' (2) 스토리: 방화범이 법정에 섰습니다. 판사가 '당신은 왜 불을 질렀나요?'라고 묻자, 피고인이 '어! 렌지가 탔네!'라며 엉뚱한 변명을 합니다. 판사는 어이없어하며 그를 방화 혐의로 공식 기소 절차를 밟습니다. (3) 한 줄 요약: 렌지 태우고 법정에서 기소(Arraign)되다.
