📖be-armed-with

~을 갖추다, ~으로 무장하다, ~을 준비하다

33
검색 횟수
구·숙어

be-armed-with 이 단어가 뭔가요?

be armed with는 직역하면 '무기로 무장하다'라는 뜻이지만, 현대 영어에서는 비유적으로 특정 목적을 위해 필요한 정보, 지식, 도구, 또는 자료 등을 철저히 갖추고 있는 상태를 의미할 때 훨씬 더 자주 사용됩니다. 단순히 무언가를 가지고 있는 상태(have)를 넘어, 어떤 상황이나 도전에 맞서기 위해 만반의 준비를 마쳤다는 능동적이고 대비된 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 예를 들어, 중요한 협상을 앞두고 관련 통계 자료를 완벽히 숙지했다면 'be armed with statistics'라고 표현할 수 있습니다. 이 표현은 긍정적인 맥락에서는 '철저한 준비'를 의미하고, 부정적인 맥락에서는 '공격적인 태세'를 암시하기도 합니다. 'with' 뒤에는 구체적인 사물뿐만 아니라 추상적인 개념인 인내심(patience), 재치(wit), 증거(evidence) 등이 올 수 있어 활용 범위가 매우 넓은 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be armed with facts — 사실로 무장하다
  • be armed with knowledge — 지식을 갖추다
  • be armed with a camera — 카메라를 지참하다
  • be armed with patience — 인내심을 갖다
  • be armed with data — 데이터로 무장하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She went to the meeting armed with all the relevant facts. — 그녀는 모든 관련 사실로 무장한 채 회의에 참석했다.
  • The protesters were armed with signs and banners. — 시위대들은 표지판과 현수막을 들고 있었다.
  • You should be armed with a map before hiking. — 등산하기 전에 지도를 준비해야 한다.
  • He entered the debate armed with a sharp wit. — 그는 날카로운 재치를 갖추고 토론에 임했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 암드(Armed) -> '암(Arm, 팔)에 드(De, 들어)' — [스토리] 전쟁터에 나가는 군인이 팔(Arm)에 무거운 방패와 칼을 들(De)고 있는 모습을 상상해 보세요. 적을 물리치기 위해 만반의 준비를 하고 팔에 힘을 꽉 준 상태입니다. — [한 줄 요약] 팔(Arm)에 무기를 들(De)고 철저히 무장하다(Armed)!
  • [발음 연상] 암드(Armed) -> '암(Arm, 팔)을 드(De, 들어)올려' — [스토리] 퀴즈 대회에서 정답을 아는 학생이 지식으로 무장한 채 자신 있게 팔(Arm)을 번쩍 들어(De)올리는 장면입니다. 머릿속에 지식이 가득 차서 준비가 완벽한 상태죠. — [한 줄 요약] 지식으로 무장해서 팔을 번쩍 들어(Armed) 발표하다!

자주 묻는 질문

.be-armed-with 단어 정보

아니요, 지식, 정보, 인내심 같은 추상적인 개념과도 아주 자주 쓰입니다.

'equipped'는 주로 장비나 시설을 갖춘 느낌이고, 'armed'는 어떤 상황에 맞서 싸우거나 대처하기 위한 준비라는 뉘앙스가 더 강합니다.

'arm someone with something'처럼 능동태로도 쓰이지만, '~을 갖춘 상태'를 말할 때는 'be armed with' 형태가 가장 일반적입니다.

be-armed-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.