📖be-apportioned-by

배분되다, 할당되다, 나누어지다

20
검색 횟수
구·숙어

be-apportioned-by 이 단어가 뭔가요?

Be apportioned by는 어떤 자원, 비용, 책임 등이 특정한 기준이나 비율에 따라 나누어지거나 배분되는 상황을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 공식적인 문서, 법률, 경제적 맥락에서 사용되며, 단순히 나누는 것(divide)보다 '공정하게' 혹은 '정해진 규칙에 따라' 배분한다는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 예산이 부서별로 배분되거나, 비용이 사용량에 따라 분담될 때 이 표현을 씁니다. 'Divide'가 물리적으로 쪼개는 느낌이라면, 'Apportion'은 권리나 의무를 합당한 몫으로 나누는 행위를 강조합니다. 격식 있는 비즈니스 영어에서 자주 등장하며, 주로 'by' 뒤에 배분의 기준이 되는 명사가 옵니다. 일상 회화보다는 보고서나 계약서 같은 격식 있는 환경에서 사용되는 고급 어휘입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be apportioned by percentage — 비율에 따라 배분되다
  • be apportioned by law — 법에 의해 할당되다
  • be apportioned by usage — 사용량에 따라 분담되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The total cost will be apportioned by the number of participants. — 총비용은 참가자 수에 따라 배분될 것입니다.
  • The seats were apportioned by the election results. — 의석은 선거 결과에 따라 할당되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어포션드(Apportioned) -> '어! 포션(물약) 드' -> '어! 포션 드세요!' — [스토리] 게임 속에서 파티원들이 보스를 잡고 얻은 귀한 물약(포션)을 공평하게 나누고 있어요. 리더가 '어! 포션 드세요!'라고 외치며 기여도에 따라 정확히 배분해주네요. — [한 줄 요약] '어! 포션 드세요!'라며 기여도에 따라 배분(Apportion)해주네!
  • [발음 연상] 어포션드(Apportioned) -> '어! 포션(물약) 드' -> '어! 포션 드(들)이' — [스토리] 마법사들이 마법 물약을 만들었는데, 너무 많아서 마을 사람들에게 나누어 주기로 했어요. '어! 포션들이 여기저기 할당되네!'라며 사람들이 기뻐하는 모습이 그려집니다. — [한 줄 요약] '어! 포션들이' 기준에 맞춰 할당(Apportion)되네!

자주 묻는 질문

.be-apportioned-by 단어 정보

Divide는 단순히 물리적으로 나누는 것을 의미하지만, Apportion은 권리, 책임, 비용 등을 합당한 기준이나 비율에 따라 배분한다는 격식 있는 의미를 담고 있습니다.

주로 예산 편성, 비용 분담, 의석 배분, 책임 소재 결정 등 공식적이고 행정적인 맥락에서 사용합니다.

By 뒤에는 배분의 기준이 되는 명사(예: 비율, 법, 인원수, 사용량 등)가 옵니다.

be-apportioned-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.