be anticipated to는 '무엇인가가 일어날 것으로 예상되거나 기대된다'는 의미를 가진 영어 표현입니다. 주로 공식적이거나 객관적인 맥락에서 미래의 사건, 결과, 또는 상황을 예측할 때 사용됩니다. 이 표현은 수동태 형태로, 주어가 어떤 행동을 하는 것이 아니라, 주어에 대해 어떤 행동이나 상태가 예상된다는 것을 나타냅니다. 예를 들어, 'The new policy is anticipated to boost the economy'는 '새로운 정책이 경제를 활성화할 것으로 예상된다'는 뜻으로, 정책 자체가 예상하는 것이 아니라 정책이 활성화 효과를 가져올 것이라고 사람들이 예상한다는 의미입니다. 주로 뉴스 보도, 비즈니스 예측, 학술 보고서 등에서 자주 볼 수 있으며, 'be expected to'와 유사하지만 때로는 'be anticipated to'가 좀 더 확신에 찬 예측이나 공식적인 전망을 나타내는 뉘앙스를 가질 수 있습니다. 뒤에는 항상 동사 원형(infinitive)이 와서 '~할 것으로 예상되다'라는 구조를 이룹니다.