Be anticipated by는 어떤 사건이나 현상이 특정 대상이나 상황에 의해 미리 예견되거나, 시간적으로 앞서서 발생함을 의미하는 수동태 표현입니다. 주로 격식 있는 문어체나 비즈니스, 학술적인 맥락에서 사용되며, 단순히 '기대하다'라는 능동적인 의미를 넘어, 어떤 일이 일어날 것을 미리 알고 준비하거나 그 결과가 이미 예견된 상태임을 나타낼 때 쓰입니다. 비슷한 표현인 'be expected by'와 비교했을 때, 'anticipate'는 좀 더 분석적이거나 논리적인 근거를 바탕으로 한 예견이라는 뉘앙스를 풍깁니다. 예를 들어, 시장의 변화가 특정 경제 지표에 의해 예견된다고 할 때 이 표현을 사용하면 훨씬 전문적인 느낌을 줍니다. 일상 회화보다는 보고서, 뉴스 기사, 공식적인 발표 등에서 자주 접할 수 있는 표현이므로, 격식 있는 상황에서 자신의 의견을 논리적으로 전달하고 싶을 때 활용하기 좋습니다.