쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- remain aloof from the crowd — 대중으로부터 거리를 유지하다
- keep aloof from politics — 정치와 거리를 두다
- seem aloof and cold — 냉담하고 차가워 보이다
- stand aloof from the controversy — 논란에서 한 발 물러나 있다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He tended to be aloof during the party, standing alone in the corner. — 그는 파티 내내 구석에 혼자 서서 냉담한 태도를 보였다.
- The leader was criticized for being aloof from the concerns of ordinary people. — 그 지도자는 서민들의 걱정거리에 무관심하다는 비판을 받았다.
- She is not being aloof; she is just very shy. — 그녀는 냉담한 게 아니라 그냥 수줍음이 많은 것이다.
- It is difficult to be aloof when everyone else is celebrating. — 모든 사람이 축하하고 있을 때 거리를 두고 있기는 어렵다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 어루프 -> '어! 루프(Loop) 밖에 있네' — [스토리] 사람들이 동그랗게 루프(Loop)를 그리며 즐겁게 놀고 있는데, 한 사람만 '어? 난 루프 밖에 있을래'라며 멀찍이 떨어져 차갑게 쳐다보고 있는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 루프(Loop) 밖으로 나가 거리를 두는(be aloof) 냉담한 사람!
- [발음 연상] 얼루프 -> '얼음 루프' — [스토리] 온 몸에 얼음으로 된 루프를 두르고 있어서 아무도 다가오지 못하게 차가운 기운을 내뿜으며 혼자 서 있는 얼음 공주를 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 얼음 루프를 두른 듯 차갑고 냉담한(be aloof) 태도.
