📖be-alienated-by

소외감을 느끼다, 멀어지다, 거부감을 느끼다

10
검색 횟수
구·숙어

be-alienated-by 이 단어가 뭔가요?

Be alienated by는 어떤 대상이나 환경으로부터 심리적으로 단절되거나, 그들로부터 배척당해 소외감을 느끼는 상태를 나타내는 표현입니다. 단순히 물리적으로 떨어져 있는 것이 아니라, 소속감이나 유대감이 사라져 마음이 멀어진 상태를 강조합니다. 주로 사회적 집단, 조직, 혹은 특정 가치관이나 행동 방식에 대해 동질감을 느끼지 못할 때 사용합니다. 비슷한 의미의 feel isolated가 단순히 혼자라는 고립감에 초점을 맞춘다면, be alienated by는 외부 요인에 의해 '밀려나거나 거부당했다'는 수동적인 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 문맥에서 자주 쓰이며, 주로 정치적, 사회적, 혹은 직장 내 관계에서 발생하는 소외를 설명할 때 유용합니다. 누군가나 무언가에 의해 마음이 떠나버린 상황을 묘사할 때 매우 효과적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be alienated by society — 사회로부터 소외되다
  • be alienated by the new policy — 새로운 정책에 거부감을 느끼다
  • be alienated by one's peers — 동료들로부터 따돌림을 당하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Many young voters feel alienated by the current political system. — 많은 젊은 유권자들이 현 정치 체제에 소외감을 느낀다.
  • He was alienated by his colleagues because of his radical ideas. — 그는 급진적인 생각 때문에 동료들로부터 멀어졌다.
  • I felt alienated by the cold atmosphere of the office. — 사무실의 차가운 분위기 때문에 소외감을 느꼈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 에일리언 에이티드 바이' -> '비(B)가 에일리언(외계인)이 되어서 바이(Bye)!' — [스토리] 어느 날 갑자기 내 친구 B가 외계인으로 변해버렸어요. 사람들이 B를 보며 '어, 너 외계인이야?'라며 다들 피하고 멀어지기 시작했죠. 결국 B는 모두에게 소외당해 쓸쓸히 '바이(Bye)'하고 떠나버렸답니다. — [한 줄 요약] B가 에일리언이 되어 모두에게 소외당하고 바이(Bye)!
  • [발음 연상] '에일리언(Alien) 에이티드' -> '에일리언이 에이(A) 튀었다' — [스토리] 우주선에서 에일리언이 갑자기 '에이!' 소리를 지르며 튀어나왔어요. 놀란 승무원들은 모두 그 에일리언을 피해서 구석으로 숨어버렸죠. 에일리언은 혼자 남겨져서 아주 소외감을 느꼈답니다. — [한 줄 요약] 에일리언이 튀어나오니 다들 멀어져서 소외(Alienated)되었네!

자주 묻는 질문

.be-alienated-by 단어 정보

Feel isolated는 단순히 혼자라는 고립감에 집중하지만, be alienated by는 외부의 어떤 대상이나 환경 때문에 '밀려났다'는 수동적이고 관계적인 측면이 더 강합니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 정책, 문화, 환경, 시스템 등 추상적인 대상에 대해서도 거부감을 느끼거나 소외될 때 자주 사용합니다.

소외의 원인이 되는 대상을 명시할 때는 by를 쓰지만, 단순히 소외된 상태 자체를 말할 때는 'feel alienated'처럼 전치사 없이 쓰기도 합니다.

be-alienated-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.