📖be-agitated

불안해하다, 동요하다, 흥분하다

2
검색 횟수
구·숙어

be-agitated 이 단어가 뭔가요?

Be agitated는 어떤 일이나 상황으로 인해 마음이 평온하지 않고 불안하거나, 화가 나거나, 혹은 감정적으로 크게 동요하는 상태를 나타내는 표현입니다. 단순히 기분이 나쁜 것을 넘어, 내면의 평정심이 깨져서 안절부절못하거나 겉으로 드러날 정도로 흥분한 상태를 의미합니다. 이 표현은 주로 심리적인 불안감이나 외부 자극에 의한 신경질적인 반응을 묘사할 때 사용됩니다. 비슷한 의미를 가진 단어로는 nervous나 anxious가 있지만, agitated는 그보다 더 강한 감정적 소용돌이나 신체적인 안절부절못함(fidgeting)을 포함하는 경우가 많습니다. 격식 있는 상황에서 누군가의 감정 상태를 객관적으로 묘사할 때 자주 쓰이며, 일상 회화에서는 누군가가 지나치게 예민하게 반응할 때 'Why are you so agitated?'와 같이 질문하는 형태로도 흔히 사용됩니다. 감정이 격해져서 차분하게 생각하거나 행동하기 어려운 상태를 강조할 때 매우 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • visibly agitated — 눈에 띄게 동요하는
  • become agitated — 불안해지다
  • get agitated easily — 쉽게 흥분하다
  • remain agitated — 계속 불안해하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He became agitated when the flight was delayed for three hours. — 비행기가 3시간이나 지연되자 그는 불안해했다.
  • She was visibly agitated during the entire interview. — 그녀는 인터뷰 내내 눈에 띄게 동요하고 있었다.
  • Try not to get agitated even if things don't go as planned. — 계획대로 되지 않더라도 너무 동요하지 않도록 노력해라.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '애지테이티드' -> '애지(애지중지) 태웠대'
  • [스토리] 소중한 강아지를 애지중지 태우고 가는데, 갑자기 차가 덜컹거려요. 강아지가 놀라서 낑낑대며 차 안을 이리저리 뛰어다니며 안절부절못해요.
  • [한 줄 요약] 애지중지 태웠더니 강아지가 불안해서(agitated) 난리 났네!
  • [발음 연상] '애지테이티드' -> '애지(애기) 떼어 틔대(튀대)'
  • [스토리] 엄마와 떨어지기 싫어하는 아기를 억지로 어린이집에 떼어놓으려 하니, 아기가 울고불고 난리를 치며 동요하는 모습이에요.
  • [한 줄 요약] 애기를 떼어놓으려니 아이가 불안해서(agitated) 동요하네!

자주 묻는 질문

.be-agitated 단어 정보

Nervous는 주로 미래의 일에 대한 긴장이나 걱정을 의미하지만, Agitated는 현재 감정이 격해져서 겉으로 드러나는 불안이나 동요를 의미합니다.

네, 주로 부정적인 감정이나 혼란스러운 상태를 묘사할 때 사용합니다. 긍정적인 흥분 상태에는 excited를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

Agitate는 동사로 쓰일 수 있지만, 'be agitated'는 상태를 나타내는 수동태 형태의 형용사적 구문으로 더 자주 쓰입니다.

be-agitated 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.