be advised to는 주로 공식적인 문서, 안내문, 또는 비즈니스 상황에서 상대방에게 특정 행동을 하도록 정중하게 권고하거나 지시할 때 사용하는 표현입니다. 단순히 advice를 주는 것보다 더 격식 있고 권위 있는 뉘앙스를 풍기며, 때로는 경고나 주의의 의미를 내포하기도 합니다. 예를 들어, 공항 안내 방송이나 회사 규정집에서 Passengers are advised to arrive two hours early와 같이 쓰입니다. 이 표현은 should나 ought to보다 더 객관적이고 공식적인 느낌을 주며, 수동태 형태를 취함으로써 말하는 이의 주관적인 의견보다는 객관적인 지침이나 규칙임을 강조하는 효과가 있습니다. 일상적인 대화보다는 격식을 차려야 하는 이메일, 공지사항, 법적 고지 등에서 자주 발견됩니다. 또한, 상대방에게 어떤 사실을 유념하라고 할 때도 유용하게 쓰입니다.