쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be adjudicated by a court — 법원에 의해 판결되다
- be adjudicated upon — ~에 대해 심판받다
- claims to be adjudicated — 심사되어야 할 청구들
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The dispute will be adjudicated by an independent panel. — 그 분쟁은 독립적인 위원회에 의해 판결될 것입니다.
- The case is currently being adjudicated in the high court. — 그 사건은 현재 고등법원에서 심리 중입니다.
- All insurance claims must be adjudicated before payment. — 모든 보험 청구는 지급 전에 심사되어야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '어쥬디케이티드' -> '어! 주디가 케이티를 때렸대!' (2) 스토리: 법정에서 판사가 '어! 주디가 케이티를 때렸대!'라고 외치며 사건의 진상을 파악하고 판결을 내립니다. (3) 한 줄 요약: 주디가 케이티를 때린 사건이 법정에서 판결(adjudicated)되다.
- (1) 발음 연상: '어쥬디케이티드' -> '어, 주디 케이티, 드디어!' (2) 스토리: 오랫동안 싸우던 주디와 케이티가 드디어 법정에 섰습니다. 판사가 망치를 두드리며 '어, 주디 케이티, 드디어 판결이 났어!'라고 선언합니다. (3) 한 줄 요약: 주디와 케이티의 싸움이 드디어 판결(adjudicated)되다.
