쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be adjudged bankrupt — 파산 선고를 받다
- be adjudged guilty — 유죄 판결을 받다
- be adjudged liable — 법적 책임이 있다고 판결되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company was adjudged bankrupt by the court. — 그 회사는 법원에 의해 파산 선고를 받았다.
- He was adjudged guilty of the crime after a long trial. — 그는 긴 재판 끝에 그 범죄에 대해 유죄 판결을 받았다.
- The property was adjudged to belong to the claimant. — 그 재산은 청구인의 소유라고 판결되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 어저지드(adjudged) -> '어? 저지르다!' — [스토리] 법정에서 판사가 피고인을 보며 말합니다. '어? 저지르다!' 범죄를 저지른 게 확실하니 이제 판결을 내리겠다며 망치를 쾅! 두드립니다. — [한 줄 요약] '어? 저지르다!'라고 판사가 외치며 판결(adjudged)을 내리네!
- [발음 연상] 어저지드(adjudged) -> '어 저지(judge)!' — [스토리] 축구 경기장에서 심판이 반칙을 보고 '어 저지!'라고 외치며 퇴장을 명령합니다. 공식적인 판정이 내려진 순간입니다. — [한 줄 요약] '어 저지!'라고 심판이 판정(adjudged)을 내리니 선수는 퇴장당하네.
