📖be-a-portent

전조가 되다, 징조를 보이다

13
검색 횟수
구·숙어

be-a-portent 이 단어가 뭔가요?

Be a portent는 미래에 일어날 중요한 사건, 특히 불길하거나 중대한 사건의 전조가 되거나 징조를 나타낸다는 의미를 지닌 격식 있는 표현입니다. Portent라는 단어 자체가 '불길한 징조'라는 뜻을 내포하고 있어, 일상적인 대화보다는 뉴스, 문학 작품, 혹은 역사적 사건을 분석하는 진지한 맥락에서 자주 사용됩니다. 비슷한 의미의 omen이나 sign보다 훨씬 더 무겁고 운명적인 느낌을 주며, 주로 나쁜 일이 닥칠 것임을 암시할 때 쓰입니다. 예를 들어, 경제 지표가 급락하는 것을 보고 '경기 침체의 전조가 되다'라고 할 때 이 표현을 사용합니다. 단순히 '신호'를 의미하는 sign과는 달리, be a portent는 피할 수 없는 미래의 사건을 예고하는 듯한 비장함이 담겨 있습니다. 따라서 가벼운 일상적인 상황보다는 사회적, 정치적, 혹은 개인의 삶에서 매우 중요한 전환점을 예고할 때 사용하는 것이 적절합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be a dark portent — 불길한 징조가 되다
  • be a portent of disaster — 재앙의 전조가 되다
  • be a clear portent — 명백한 징조가 되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The sudden drop in stock prices may be a portent of a coming recession. — 주가의 급락은 다가올 경기 침체의 전조가 될 수 있다.
  • These strange weather patterns are seen as a portent of climate change. — 이러한 이상 기후 패턴은 기후 변화의 징조로 여겨진다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 포텐(portent) 터지다 — [스토리] 갑자기 하늘에서 불길한 번개가 '포텐' 터지듯 쏟아지자, 마을 사람들은 이것이 곧 큰 전쟁이 일어날 징조라고 생각하며 벌벌 떨었습니다. — [한 줄 요약] 하늘에서 포텐이 터지니 불길한 징조(portent)구나!
  • [발음 연상] 포텐(portent)트 — [스토리] 점쟁이가 수정 구슬을 보며 '포텐'이 '트'이는 미래를 보았다고 말합니다. 그 미래는 아주 무시무시한 사건의 시작이었죠. — [한 줄 요약] 포텐이 트이는 걸 보니 불길한 징조(portent)가 확실해!

자주 묻는 질문

.be-a-portent 단어 정보

Sign은 중립적이고 일반적인 징후를 뜻하지만, portent는 주로 불길하고 중대한 사건을 암시하는 격식 있는 단어입니다.

일상 대화에서 쓰기에는 다소 문학적이고 무거운 느낌이 있습니다. 뉴스나 격식 있는 글쓰기에서 사용하는 것을 추천합니다.

대부분 불길한 징조로 쓰이지만, 아주 드물게 매우 중대한 사건의 예고라는 의미로 쓰이기도 합니다. 하지만 기본적으로는 부정적인 뉘앙스가 강합니다.

be-a-portent 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.