📖be-a-hallmark-of

특징이다, 전형적인 예이다, 상징이다

16
검색 횟수
기타

be-a-hallmark-of 이 단어가 뭔가요?

be a hallmark of는 어떤 사람이나 사물, 현상을 대표하는 가장 두드러진 특징이나 상징을 의미하는 표현입니다. 원래 hallmark는 금이나 은제품의 순도를 보증하기 위해 찍는 '품질 보증 마크'에서 유래했습니다. 따라서 이 표현은 단순히 일반적인 특징을 말하는 것이 아니라, 그 대상의 가치나 정체성을 증명해 주는 핵심적인 요소라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 예를 들어, '친절함은 그 호텔의 특징이다'라고 할 때 단순히 친절하다는 사실을 넘어, 그 호텔을 정의하는 가장 중요한 가치가 친절이라는 점을 강조합니다. 비슷한 표현인 'be a characteristic of'보다 훨씬 더 격식 있고 강조된 느낌을 주며, 주로 비평, 뉴스, 학술적인 글에서 대상의 본질을 설명할 때 자주 사용됩니다. 일상 회화에서도 어떤 브랜드나 사람의 고유한 스타일을 칭찬하거나 묘사할 때 매우 유용하게 쓰이는 고급스러운 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a hallmark of success — 성공의 상징
  • a hallmark of quality — 품질의 보증
  • a hallmark of his style — 그의 스타일을 대표하는 특징
  • become a hallmark of — ~의 전형적인 특징이 되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Innovation has always been a hallmark of this company. — 혁신은 항상 이 회사의 가장 큰 특징이었습니다.
  • Patience is a hallmark of a great teacher. — 인내심은 훌륭한 교사의 전형적인 특징입니다.
  • The signature melody is a hallmark of his music. — 그 독특한 멜로디는 그의 음악을 상징하는 특징입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '홀 마크' -> '홀(구멍) 마크' — [스토리] 명품 가방에 구멍(홀)이 뚫려 있는데, 그게 바로 진짜라는 마크(hallmark)래요. 가짜는 구멍이 없거든요! — [한 줄 요약] 구멍(홀) 마크가 있어야 진짜 특징(hallmark)이지!
  • [발음 연상] '홀 마크' -> '홀(다) 막아' — [스토리] 성벽의 모든 구멍을 다 막아버리는 것이 이 성의 가장 큰 특징(hallmark)이래요. 적들이 절대 못 들어오게 말이죠. — [한 줄 요약] 구멍을 다 막아버리는 게 이 성의 특징(hallmark)이야!

자주 묻는 질문

.be-a-hallmark-of 단어 정보

Characteristic은 단순히 '특성'을 의미하지만, hallmark는 그 대상을 대표하는 '상징적이고 긍정적인 특징'이라는 더 강한 의미를 가집니다.

대체로 긍정적인 특징을 강조할 때 쓰지만, 특정 사건이나 범죄의 '전형적인 수법'을 말할 때처럼 중립적이거나 비판적인 맥락에서도 사용할 수 있습니다.

'[대상] + be동사 + a hallmark of + [명사]' 구조로 사용합니다. 예를 들어 'Honesty is a hallmark of his character'와 같이 표현할 수 있습니다.

be-a-hallmark-of 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.