쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- my English is a bit rusty — 내 영어 실력이 좀 녹슬었다
- get a bit rusty — 감이 좀 떨어지다
- a bit rusty at playing the piano — 피아노 연주 감각이 좀 무뎌지다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- My Spanish is a bit rusty because I haven't spoken it in years. — 몇 년 동안 스페인어를 안 써서 실력이 좀 녹슬었어.
- I used to be good at tennis, but I'm a bit rusty now. — 예전엔 테니스를 잘 쳤는데, 지금은 감이 좀 떨어졌어.
- Forgive me if I make mistakes; I'm a bit rusty. — 실수해도 이해해 줘, 지금 감이 좀 안 좋거든.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 어 비트 러스티' -> '비어 비트(맥주)를 러스티(러스티하게) 마셨더니' [스토리] 매일 피아노를 치던 천재 피아니스트가 오랜만에 무대에 오르기 전, 긴장을 풀려고 맥주를 너무 많이 마셨습니다. 손가락이 꼬이고 건반이 헷갈리기 시작하자 그는 당황하며 말합니다. '아, 맥주를 너무 마셨더니 손가락이 녹슬었네!' [한 줄 요약] 비어(맥주) 비트 마시고 러스티(녹슨) 실력 들통났네!
- [발음 연상] '비 어 비트 러스티' -> '비어(비어있는) 비트(박자)를 러스티(러스티하게) 치네' [스토리] 드럼 연주자가 10년 만에 드럼 스틱을 잡았습니다. 박자를 다 놓치고 엉망진창으로 연주하자 옆에 있던 친구가 비웃습니다. '야, 너 박자를 다 비워두고 치는 거니?' [한 줄 요약] 비어있는 비트만 치는 러스티한 실력!
