Banking-industry-overhaul은 은행 산업의 구조, 규제, 운영 방식 등을 근본적으로 바꾸거나 개선하는 것을 의미하는 명사구입니다. 여기서 overhaul은 단순히 고치는 수준을 넘어, 시스템 전체를 분해하여 점검하고 새롭게 재정비한다는 강한 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 경제 뉴스나 정부 정책 발표에서 금융 시스템의 비효율성을 제거하거나 투명성을 높이기 위한 대규모 개혁을 지칭할 때 사용됩니다. 비슷한 표현인 reform이 제도적 개선에 초점을 맞춘다면, overhaul은 기계의 부품을 갈아 끼우듯 시스템의 근간을 완전히 뒤엎는다는 더 강력하고 물리적인 느낌을 줍니다. 비즈니스 영어에서 매우 격식 있는 표현으로 분류되며, 주로 정부의 규제 강화나 은행의 대규모 경영 전략 변화를 다룰 때 빈번하게 등장합니다.